0 825 062 063 (0,15 €/min)
ou +43 662 64 59 02
du lundi au vendredi de 9h à 17h30

Conseils   -   Devis   -   Réservation

Assistance en ligne Devis et réservation

Services gratuits

Recevez nos bons plans

Au fil de l’eau (11 étapes)

Voici une proposition pour découvrir l'Autriche en plusieurs étapes, en voiture ou à moto. Les tracés proposés sont modulables. Vous pouvez donc modifier les étapes et le temps que vous voulez y consacrer à votre gré. Les distances sont indiquées à titre approximatif. N'oubliez pas la vignette-autoroute autrichienne !

Voir tous les circuits et itinéraires

Imprimer ce circuit  


L’Autriche, le cœur des Alpes, ne compte pas moins de 10.000 sources d’eau ! Lacs, rivières, étangs… leur eau est d’une pureté cristalline à l’image de la nature environnante, authentique et préservée.

Partez faire ce petit tour au fil des régions et des eaux autrichiennes. Vous découvrirez de véritables havres de paix parfaits pour se ressourcer, s’amuser ou tout simplement se baigner !

Si l’eau est présente sous son état pur dans la nature, elle l’est également dans les hôtels Autriche pro France qui offrent le plus souvent, accès à leur piscine intérieure et extérieure et aussi à leur spa avec jacuzzi, bain de vapeur et installations d’hydrothérapies Kneipp.


Lacs de baignades autour de Bludenz

Dans la vallée Brandnertal, le lac de Brand est un petit bijou de nature constitué uniquement d’eau pure potable. Car le nettoyage se fait uniquement grâce aux plantes aquatiques alentour. La carte d’hôte vous permettra de vous y baigner gratuitement !


Lac de Brand © Brandnertal Tourismus

Le lac Seewaldsee est lui accessible depuis Fontanella en 35 minutes seulement. Le chemin assez rude vous emmènera à 1200 m d’altitude là où se situe le lac, entre champs et forêts. Résultat de la fonte d’un glacier, son eau est pourtant assez chaude ! Si vous souhaitez éviter l'effort juste avant, vous pourrez emprunter le petit train de montagne qui vous déposera au lac.

Lac Seewaldsee © Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Naturhotel Taleu **** 

Confort et tradition
C’est dans le village de Bürserberg, à 4 km au-dessus de...

Hotel Faschina **** 

La détente alpine avec vue 
C’est en haut de la...

Ferienhotel Fernblick **** 

Au sommet des plaisirs
Comme le dit notre nom, le Ferienhotel Fernblick est...

 

Au plus près de la nature dans le Bregenzerwald

À Bizau dans le Bregenzerwald, vous pourrez laisser vos chaussures de randonnée dans le placard. Découvrez ainsi un petit chemin de marche à parcourir pieds nus le long duquel la rivière Ulve coule librement. Petits et grands pourront passer d’une rive à l’autre car il s’agit de 3 presqu’îles. Si vous souhaitez entre-temps vous reposer ou simplement admirer la nature, des bancs ont été installés. Les pieds dans l’eau, sur la mousse ou dans l’herbe, voilà ce qui vous attend ! De plus, une heure seulement est nécessaire pour le parcourir dans sa totalité !
Le Gasthof Taube se situe à 5 minutes à pied du chemin.

Chemin à parcourir pieds nus © Bizau TVB

À 10 km à peine en voiture, partez sur Au. L’hôtel Krone in Au s’est doté de son propre lac de baignade naturel. 320 m² de bonheur et une eau tout à fait potable pour que les plus petits s’amusent en toute tranquillité.

Lac de baignade de l'hôtel © Hotel Krone in Au

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Hotel Tannahof *** 

Une maison à l’architecture typique du Bregenzerwald
Notre petit...

Gasthof Taube *** 

Une hospitalité sans pareille
Le Gasthof Taube vous accueille dans un...

Hotel Krone in Au **** 

L’hôtel Krone à Au est un établissement familial, mondialement connu des adeptes...

 

Scène lacustre à Bregenz

Avec sa superficie de 539 m², le lac de Constance est le 3ème plus grand lac d’Europe centrale. Chaque été depuis 70 ans déjà, la ville de Bregenz profite de son cadre pour organiser son fameux festival. Elle offre deux grands moments, l’un dans une salle fermée et l’autre sur sa fameuse scène lacustre. Partenaires de l’événement, nos hôtels situés à Lech et dans ses environs proposent à leurs vacanciers d’y participer (trajet aller/retour compris) et les convient ainsi à une soirée riche en émotions qui commence par une balade et un dîner sur un bateau à aubes et qui se termine en beauté par un opéra dont l’action se déroulera sur la célèbre scène lacustre ! 

Scène lacustre © BregenzerFestspiele

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Der Berghof ****  superior

L’excellence dans les moindres détails
Un fin mélange de...

Boutique Hotel Lechtaler Hof **** 

Tradition et authenticité
Notre petit hôtel**** raffiné...

Wellnesshotel Warther Hof **** 

Oasis de bien-être au cœur de l’Arlberg
Embarquez pour un véritable voyage...

 

À la frontière du Vorarlberg et du Tyrol

À votre départ du Vorarlberg, arrêtez-vous un peu après la frontière. L’hôtel Gridlon Wellness am Arlberg, une belle maison au calme, propose lors de sa randonnée matinale un arrêt au bord d’un lac de montagne pour profiter d’un petit déjeuner typiquement tyrolien à base de petits pains, de charcuterie, de fromages et de produits de la région. À votre retour, vous pourrez vous reposer au bord de sa piscine extérieure chauffée.

St Anton © TVB St. Anton am Arlberg - Bernd Ritschel

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Hotel Gridlon Wellness am Arlberg **** 

Le bien-être dans tous ses états
L'hôtel Gridlon vous...

 

L’eau de la vallée Ötztal

Le Gasthof Stuibenfall et l’hôtel Falknerhof se trouvent à quelque 8 km à peine de la cascade Stuibenfall.

Le torrent Horlachbach, qui passe pas très loin de la première maison, est à l’origine de la cascade Stuibenfall. Il y a environ 9.000 ans un violent glissement de terrain bloqua le ruisseau le forçant à trouver une autre sortie… Et c’est comme ça que naquit la cascade. Aujourd’hui du haut de ses 159 m, elle est la plus haute et sans doute la plus belle chute du Tyrol. Le petit chemin attenant a même été rénové pour pouvoir admirer de plus près cette belle attraction naturelle. Ainsi, 5 points de vue, 3 passerelles un pont suspendu et une voie de via-ferrata ont été installés. Pour couronner le tout, elle est même illuminée tous les mercredis soir entre mai et octobre. 


Les cascades Stuibenfall © Ötztal Tourismus - Bernd Ritschel

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Hotel Falknerhof **** 

Là-haut dans la montagne
Voilà un havre de pure nature comme on...

Hotel Gasthof Stuibenfall *** 

Confort et convivialité : tout l’esprit du Stuibenfall
Le soleil décline...


À quelques pas de la capitale des Alpes

Si vous souhaitez profiter de la ville et de la nature, Innsbruck et ses villages de charme sont des lieux de villégiatures idéaux. Car la région possède tout cela. Les nombreux lacs alentour feront le bonheur de tous. Le lac de Baggersee, le lac de Natterersee et le lac de Mieming comptent parmi les plus prisés et sont tous accessibles facilement en transport en commun depuis le centre-ville d'Innsbruck. 


Le lac Baggersee © Innsbruck TVB - Helga Andreatta

L’hôtel Eagles Inn offre l’accès au lac de Lansersee accessible en 15 minutes à pied. Ainsi, un total 35 000 m² d'eau adapté aussi bien aux petits marins qu’aux grands marins d’eau douce qui pourront le parcourir dans sa totalité et même, si nécessaire, faire une halte sur l’îlot central. La nature alentour plaira aux enfants qui pourront courir et s’amuser librement.


Le lac de Lansersee © Innsbruck TVB - Helga Andreatta

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Hotel Seppl **** 

L’hospitalité dans les règles de l’art tyroliennes...

Sporthotel IGLS **** 

Un hôtel pour tous les goûts et toutes les exigences
À la...

Garten & Panoramahotel Sonnhof **** 

Maison de tradition dans la région d'Innsbruck
C’est...

Eagles Inn **** 

Un cadre historique
L’hôtel Eagles Inn se situe à Igls, sur un plateau exposé...


Le fameux lac Achensee

Le lac naturel Achensee s’étend sur 9 km et est alimenté par les glaciers alentour. Son eau vert émeraude jouit de températures allant jusqu’à 20°C. Vous aurez le choix entre 5 plages. L’une d’entre elle à Pertisau se situe non loin de l’Alpine Wellnesshotel Karwendel qui vous permettra ainsi de rejoindre en quelques minutes seulement le lac et d’y faire de la voile, de la pêche, de la plongée, du pédalo, une croisière ou encore un pique-nique sur les rives. Son espace spa ne vous laissera pas de marbre. Vous y attendent notamment une piscine intérieure et une toute nouvelle piscine extérieure !

Vue sur le lac Achensee © Alpine Wellnesshotel Karwendel

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Alpine Wellnesshotel Karwendel ****  superior

Séjour au cœur des Alpes 
Là où la magie des...

Das Pfandler **** 

Un emplacement idéal
Notre maison, l’hôtel "Das Pfandler" se situe au pied de...


L’eau dans tous ses états dans la vallée Tuxertal

S’amuser dans l’eau, sans se baigner et sans savoir nager c’est possible dans la vallée Zillertal !

Vous la retrouverez sous presque toutes ses formes. Glacée dans le Monde d’expériences du glacier de Hintertux où vous pourrez admirer ses nombreuses salles aux couleurs mythiques et son lac glaciaire gelé ! 


Monde d'expérience du glacier de Hintertux © Hintertuxer Gletscher

Liquide, le long du sentier de découverte de Tux qui longe le ruisseau éponyme. De nombreuses activités pour les petits comme les grands ont été installées comprenant notamment une chute d’eau et même une mare de jeux où l’on se retrouve vite trempé. 

À découvrir également, les aires de jeux du glacier de Hintertux dont l’une d’entre elles est entièrement consacrée à l’eau avec des activités aussi amusantes qu’éducatives.


Aire de jeux du glacier de Hintertux © Hintertuxer Gletscher - Schöch Christoph - TVB Tux-Finkenberg

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Hotel Alpenhof ****  superior

Authenticité, hospitalité et modernité
Notre maison est un hôtel de luxe...

Sport Vital Hotel Central **** 

En plein cœur de Tux, le Sport Vital Hotel Central vous séduira par...


Dans les fameuses Alpes de Kitzbühel

Le lac Noir ou Schwarzsee avec sa vue panoramique sur le Wilder Kaiser est un véritable trésor de nature dans les Alpes de Kitzbühel. Avec ses 27°C en été, il est le lac le plus chaud du Tyrol. Son eau, très propre de couleur vert émeraude et riche en minéraux naturels, a des vertus curatives. Il est un véritable espace de détente et de récréation pour petits et grands qui pourront pêcher, se baigner et même se balader en bateau.


Schwarzsee ou lac noir © Kitzbühel Tourismus

Quelques hôtels situés dans la région offrent aussi des prestations au fil de l’eau. 

L’hôtel Alpenhof à Brixen, à 10 km de là, convie ses hôtes à une randonnée guidée jusqu’au lac de Filzalmsee à 1300 m d’altitude. C’est ici que vous pourrez déguster une collation typiquement tyrolienne. On ne peut s’y baigner mais les aires tout autour mettent l’eau à l’honneur et cela sous toutes ces formes. Vous y découvrirez une pataugeoire et des bassins Kneipp et de boue. 


Lac de Filzalmsee © Hotel Alpenhof Brixen

À également 10 km de là, l’hôtel Restaurant Penzinghof propose lui un étang de baignade composée d’eau vivifiée selon la méthode Grander. Ainsi, elle est enrichie en énergie et ne possède que très peu de chlore (la quantité minimale requise par la loi autrichienne)

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Hotel Restaurant Penzinghof **** 

Une maison de tradition au charme alpin
Les 3 dernières...

Hotel Alpenhof Brixen **** 

Calme et bien-être en pleine nature
Notre hôtel se trouve au...


Dans le beau Pays de Salzbourg

À Saalbach Hinterglemm, une aire de jeux dédiée à l’eau a été installée. Appelée littéralement "L’eau du diable" ou Teufelswasser en allemand, elle se compose d’un bassin d’hydrothérapie Kneipp, d’un étang de pêche et d’une roue à eau. À proximité, vous y découvrirez également 4 autres aires de jeux ! 


« L’eau du diable », Teufelswasser © TVB-Saalbach-Hinterglemm

À 7 km à peine de là, le Gartenhotel Theresia et son petit frère le Familienhotel Johann se sont dotés de piscines intérieure et extérieure, d’un bassin d’eau froide, de bains à remous intérieur et extérieur et d’un étang naturel de baignade (240 m²) constitué uniquement d’eau de source.


Étang de baignade © Gartenhotel Theresia & Familienhotel Johann

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Gartenhotel Theresia ****  superior

Histoire de famille
Design, tradition et philosophie écologique :...

Familienhotel Johann **** 

Un deuxième chez-vous
Le Familienhotel Johann est en quelque sorte le...


Au calme dans la région des lacs

Pour finir en beauté, venez passer quelques jours au Romantik Hôtel du Cheval Blanc. Sa piscine extérieure chauffée toute l’année et son jacuzzi ont tous les deux été aménagés à l'intérieur du lac Wolfgangsee. Ainsi, à vous les moments de détente au bord du lac ! Vous pourrez également vous balader en bateau, faire le tour à pied et vous rafraîchir car des aires de baignade vous permettront de profiter de son l’eau, l’une des plus chaudes de la région !


Piscine chauffée et jacuzzi aménagé dans le lac Wolfgangsee © Romantik Hôtel du Cheval Blanc

 

Etablissements recommandés pour cette étape :

Romantik Hôtel du Cheval Blanc ****  superior

Un hôtel de traditions à l'excellence reconnue
Le Romantik...

 

Imprimer ce circuit  


Si vous souhaitez obtenir des conseils personnalisés ou une proposition concrète de séjour, n'hésitez pas à interroger nos conseillers-vacances. Leurs services sont gratuits :

  • depuis la France au 0 825 062 063 (0,15 €/min)
  • de tous les autres pays au 00 43 662 64 59 02
  • info-resa@autriche.com