Autriche pro France : Les hôtels francophones

Le Vorarlberg pour tous les goûts     (5 étapes)

A tous ceux qui souhaitent ne pas voyager loin mais tout de même obtenir une bonne idée des Alpes autrichiennes, nous recommandons ce circuit qui se situe dans la partie la plus à l'Ouest de l'Autriche et parcoure des villes, des villages et différents types de paysages.

ETAPE 1 : A la découverte de Feldkirch

Nous vous proposons de débuter votre itinéraire par Feldkirch. C'est une jolie ville médiévale où vous pourrez découvrir les vestiges des remparts, dont la "Katzenturm", la tour des chats, la forteresse de Schattenburg, à l'intérieur de laquelle on visite un petit musée local d'art et traditions populaires, l'"Heimatmuseum". Chaque année au mois de juin, vous pourrez également assister au festival international de musique de Feldkirch.

Méritant au moins un coup d'œil, la place du marché et ses belles maisons à arcades du Moyen-Âge ainsi que la cathédrale de St Nikolaus sur la grande place peuvent faire l'objet d'une ballade. Pour vous et vos enfants, vous aurez l'occasion de profiter de la piscine découverte la plus réputée du Vorarlberg (qui a fêté ses 100 ans en 2003), la piscine "Felsenau".

Etablissements recommandés pour cette étape :

ETAPE 2 : Le Montafon

En route vers le sud dans le Montafon, vous pourrez vous arrêter à Schruns, à Gargellen, à la frontière de la Suisse, à Bürserberg ou à Sankt Gallenkirch.

Le festival d'été de Bregenz a lieu chaque année entre le mois de juillet et le mois d'août. Les plus beaux villages du Montafon ne sont qu'à quelques kilomètres les uns des autres. 28 km séparent Bludenz de Gargellen, 14 kilomètres séparent Schruns de Gargellen.

A Schruns vous pourrez visiter le Montafoner Heimatmuseum, le musée des arts et traditions populaires local. Le "Family fun Club" de Gargellen est ouvert de mi juin à septembre pour vous et vos enfants, avec un programme d'activités adapté aux plus jeunes (à partir de 5 ans).

A Bürserberg, le centre "Bergaktiv" propose un grand nombre d'activités sportives et de loisirs comme la marche, la randonnée nordique, les balades en raquettes, le canyonning, l'escalade, le tout encadré par des moniteurs qualifiés.

A Sankt Gallenkirch, le complexe aquatique Allwetterbad Aquarena est ouvert de début mai à septembre ; il dispose de plusieurs bassins en plein air avec jets d'eaux et transats. Le complexe comprend aussi une partie couverte en cas de pluie. La température de l'eau est approximativement de 28 °C.

Etablissements recommandés pour cette étape :

ETAPE 3 : Lech sur le mont Arlberg

Nous vous proposons ensuite de remonter vers le nord pour vous arrêter à Lech. L'un des domaines skiables les plus réputés d'Autriche l'hiver, avec près de 260 km de pistes damées à disposition.

Le village de Lech am Arlberg installe, dès que les températures le permettent, une piste de patinage au cœur du village.

L'été, la carte "Aktive Inlusive Card" permet d'avoir un accès gratuit aux installations de loisirs telles que les remontées mécaniques, les courts de tennis, la piscine, les bus locaux, les programmes de randonnées et le miniclub pour les enfants.

Etablissements recommandés pour cette étape :

ETAPE 4 : Le joli Bregenzerwald

Toujours plus vers le nord, Au est un village très sympathique, à mi chemin entre Lech et Bregenz. L'endroit est à privilégier pour son calme et les nombreuses activités gratuites rendues possibles par la "Bregenzerwald card", disponible à partir de trois nuitées effectuées sur place. Le domaine skiable est complet et ravira les adeptes de la neige.

Vous pourrez passer la nuit à Au ou Bizau, Bizau étant un peu plus au nord, plus proche de Schwarzenberg.

Des départs de randonnées guidées sont proposés à partir du village de Schröcken. Le guide saura vous faire découvrir les multiples attraits de la région dans le cadre d'une randonnée conviviale. La ballade compte quatre heures de marche, réparties sur la journée. Vous avez la possibilité de vous inscrire auprès de l'Office du tourisme la veille du jour de la ballade avant midi.

De mai à octobre, la fromagerie de Au vous accueille pour une visite guidée et répondra à toutes les questions que vous vous posez sur la confection du fromage. Les visites sont toutes à 17 heures et sont gratuites si vous disposez de la "Bregenzerwald Card".

Etablissements recommandés pour cette étape :

ETAPE 5 : Bregenz, au bord du lac de Constance

Nous vous proposons de vous rendre à Bregenz. de Bizau ou de Au, le détour est néanmoins intéressant vers Hittisau, où l'on trouve le musée de la femme, ouvert toute l'année.

La Schubertiade consacre de mi mai à mi septembre une série de concerts en hommage aux compositions de Franz Schubert (courant juin et de fin août à mi septembre). Le programme détaillé des concerts est consultable à cette adresse : www.schubertiade.at

A Bregenz, ce sont également les ballades en vélo en ville qui sont possibles, et ce au bord du troisième lac d'Europe, le lac de Constance (541 km²). Voilà une façon originale de découvrir la capitale du Land.

Si vous venez en été pour le festival de Bregenz (Bregenzerfestspiele, de mi juillet jusqu'à fin août), vous aurez la chance d'assister aux représentations sur le lac de Constance (une scène lacustre spécialement installée pour l'occasion), bien connues pour débuter au coucher du soleil. Enfin sachez que du haut du mont Pfänder, on peut apercevoir l'Allemagne, le Liechstenstein et la Suisse.

Si vous souhaitez continuer à visiter, nous recommandons de rejoindre Feldkirch par l'A14 en une demi-heure environ.

Le festival de Feldkirch a lieu chaque année en mai et juin. Opéras, concerts de musique de chambre, concerts symphoniques, danse contemporaine et musique du monde, expositions à thèmes, voilà le programme de la manifestation qui fête en 2010 ses dix ans : www.feldkirchfestival.at

Etablissements recommandés pour cette étape :