Autriche pro France

Trouvez un hébergement disponible à proximité des plus jolis chemins de randonnées autrichiens.

Thèmes et activités > Randonnées

 

Des paysages de toute beauté et une ambiance particulière sont assurés dans cette sélection de maisons qui vous accueillent au bord ou à proximité d’un des si jolis lacs.

Il n’est pas rare de voir votre hôte lui-même vous accompagner à la découverte d’endroits insolites. L’accompagnement peut aussi bien être assuré par un guide de l’hôtel, que par un guide de l’office du tourisme. Bien évidemment, les randonnées guidées existent pour tous les degrés de difficulté. Pour savoir si votre guide parle le français, veuillez contacter notre centrale d’information ou directement l’hôtel de votre choix.

Voir tous les thèmes et activités

 

Hotel Vernagt am See ****

Schnalstal/Senales, Italie / Les amis de toujours : Tyrol du Sud, Prague, Croatie
         
 
randonnées guidées 5 fois par semaine avec découverte de lieux insolites, prêt de bâtons, de sac à dos et de gourdes, membre des "Hôtels européens de la randonnée" ; bus de randonnée gratuit

  Toutes les activités
- Randonnées
- Joies de la neige
         

Hotel Krone in Au ****

Au/Bregenzerwald, Autriche / Vorarlberg
         
 
Deux fois par semaine, randonnée guidée à travers le magnifique paysage montagneux du Bregenzerwald, accompagnée par le guide de l'hôtel. De plus, randonnées guidées de différents niveaux proposées par l'Office du tourisme de Au. Cours d'initiation à la marche nordique par un moniteur spécialisé.

  Toutes les activités
- Famille
- Spa
- Gastronomie
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Hotel Theodul ****

Lech am Arlberg, Autriche / Vorarlberg
         
 
Randonnées guidées par le patron de l'hôtel durant nos "Semaines de Randonnée" ; randonnées organisées par l'Office du tourisme de Lech, dont certaines sont incluses dans la carte "Aktiv-Inclusive", d'autres à tarif réduit ; randonnées à thème : "Spectacle de la nature", "La diversité des orchidées", "La mer pétrifiée" (fossiles, karst, coraux...), "Sur les traces des Valaisans" - vers les premières habitations (Bürstegg – Wanghus – Bodenalpe), "Sur les sentiers de l'eau, retour aux origines de l'eau de source de Lech".

  Toutes les activités
- Famille
- Spa
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Joies de la neige
- Location d'appartements

>> Offre spéciale

         

Gasthof Taube ***

Bizau/Bregenzerwald, Autriche / Vorarlberg
         
 
Des randonnées hebdomadaires avec notre guide diplômé Konrad ; à Bizau, on trouve le premier et seul chemin de randonnée à parcourir pieds nus ; dans la commune voisine Andelsbuch, chemin de randonnée pédagogique sur l'histoire régionale ; à Au-Schoppernau, le chemin de Franz Michael Felder, poète et paysan qui a édité son propre journal ; petit déjeuner en montagne suivi d'une randonnée guidée.

  Toutes les activités
- Randonnées
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Hotel Bradabella ****

Gargellen/Montafon, Autriche / Vorarlberg
         
 
Une randonnée par semaine guidée par votre hôte avec laquelle vous trinquerez une fois arrivé au sommet. Madame Netzer connaît presque tout sur la flore, les montagnes et l'histoire des lieux. Deux randonnées guidées hebdomadaires organisées par le Montafon Tourismus.

  Toutes les activités
- Famille
- Spa
- Gastronomie
- Randonnées
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Romantik Hotel Krone ****

Lech am Arlberg, Autriche / Vorarlberg
         
 
randonnées à thèmes organisées par l'hôtel chaque semaine : une randonnée d’une heure vers l'alpage de l'hôtel avec pique-nique, une randonnée d’une demi-heure avec un petit déjeuner sur l'herbe, une randonnée de 45 min vers un étang de truites avec possibilité de pêche ; une Lech All-Inclusive-Card offerte à partir d'une nuit incluant l’utilisation gratuite des remontées mécaniques, bus de randonnée, encadrement des enfants, piscine, tennis et randonnées guidées de l’office du tourisme

  Toutes les activités
- Famille
- Séjours romantique
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Schäfer's Hotel ****

Fontanella/Alpenregion Bludenz / Vorarlberg
         
 
randonnées guidées par Monsieur et Madame Schäfer, prêt de bâtons ; une Bregenzerwald Card offerte pour tout séjour de 3 nuits ou plus donnant accès aux remontées mécaniques, bus de randonnées et piscines de la région

  Toutes les activités
- Randonnées
- Joies de la neige
         

Der Berghof ****

Lech am Arlberg, Autriche / Vorarlberg
         
 
randonnées guidées par le barman Uli ; randonnées organisées par l'office du tourisme tous les jours

  Toutes les activités
- Famille
- Spa
- Randonnées
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Alpen Sporthotel Grandau ****

St. Gallenkirch/Montafon, Autr / Vorarlberg
         
 
une ou plusieurs randonnées guidées par l'hôtelier ou sa femme, dont un trekking accompagné de lamas ; randonnées guidées gratuites organisées par l'office de tourisme

  Toutes les activités
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Golf
- Joies de la neige
         

Hotel Gasthof Hirschen ****

Schwarzenberg/Bregenzerwald, A / Vorarlberg
         
 
randonnées guidées dans le cadre d'un forfait randonnée et sur demande, jusqu'à l'alpage de l'hôtel, suivies d'une dégustation de spécialités locales

  Toutes les activités
- Randonnées
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Hotel Tannahof ***

Au/Bregenzerwald, Autriche / Vorarlberg
         
 
randonnée guidée par l'hôtelier une fois par semaine avec barbecue sur l'alpage ; randonnées guidées organisées par l'office de tourisme sur différents thèmes, dont la visite d'une fromagerie dans un alpage

  Toutes les activités
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Hotel Faschina ****

Fontanella/Alpenregion Bludenz / Vorarlberg
         
 
randonnées à thème guidées par l'hôtelier 5 à 7 fois par semaine, prêt de bâtons, chaussures, sacs à dos, thé de randonneur gratuit ; une Bregenzerwald-Grosswalsertal-Card offerte pour tout séjour de 3 nuits ou plus donnant accès aux remontées, bus de randonnées et piscines de la région

  Toutes les activités
- Spa
- Randonnées
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Alpenhotel Zimba ****

Brand/Alpenregion Bludenz, Aut / Vorarlberg
         
 
randonnée guidée par l'hôtelier une fois par semaine ; randonnées organisées par l'office du tourisme 5 fois par semaine ; remontées et transferts payants

  Toutes les activités
- Randonnées
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Best Western Hotel Oberhofer ****

Telfes im Stubaital, Autriche / Tyrol
         
 
randonnées guidées organisées par l'office de tourisme 3 fois par semaine, le RDV est à 200 m de l'hôtel

  Toutes les activités
- Spa
- Gastronomie
- Randonnées
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Pension Mirabelle **

Ellmau, Autriche / Tyrol
         
 
conseils sur la randonnée en français à l'hôtel, prêt de cartes de randonnée ; randonnée guidée par un professionnel de l'office de tourisme une fois par semaine

  Toutes les activités
- Randonnées
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Hotel Gridlon Wellness am Arlberg ****

Pettneu am Arlberg, Autriche / Tyrol
         
 
Deux fois par semaine, randonnée guidée par vos hôtes. De plus, randonnées à thème (à la découverte des roses des Alpes et des fleurs). Une fois par semaine, petite randonnée matinale avec petit déjeuner au bord d'un lac de montagne. Bâtons de randonnée, sac-à-dos et protection contre la pluie sont mis gratuitement à disposition.

  Toutes les activités
- Famille
- Spa
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Sporthotel Schönruh ****

Ehrwald/Tiroler Zugspitz Arena / Tyrol
         
 
randonnées guidées par un professionnel 5 fois par semaine (lundi à vendredi) organisées en collaboration avec d'autres hôtels, prêt de bâtons ; forfaits randonnées avec collation du randonneur comprise

  Toutes les activités
- Famille
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Hotel Birkenhof ***

Holzgau/Vallée Lechtal, Autric / Tyrol
         
 
randonnée guidée par l'hôtelier une fois par semaine, conseils sur les randonnées à faire : 40 alpages où l'on peut manger, dont la moitié accessibles facilement en famille, à 1400-1500m, les autres autour de 2200m d'altitude ; une Lechtalcard offerte pour tout séjour de 3 nuits ou plus donnant accès aux remontées mécaniques et bus de randonnée

  Toutes les activités
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Golf
- Joies de la neige
- Location d'appartements

>> Offre spéciale

         

Geisler's **** Hotel und Restaurant

Rinn près d'Innsbruck, Autrich / Tyrol
         
 
randonnée nordique avec un guide de l'hôtel une fois par semaine, conseils sur les multiples possibilités de randonnées en partant à pied de l'hôtel ; randonnées guidées par un professionnel de l’Ecole Alpine d’Innsbruck 3 fois par semaine

  Toutes les activités
- Randonnées
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Le Ritzlerhof **** - hôtel sportif et familial

Sautens/Vallée Ötztal, Autrich / Tyrol
         
 
programme d'animation avec plusieurs randonnées accompagnées par des guides de l'hôtel (lundi à vendredi) : en juillet et en août une randonnée jusqu'à 2800 m d'altitude pour les sportifs, et de mai à octobre des randonnées familiales, une randonnée avec pique-nique dans la forêt, une randonnée romantique vers un lac, une randonnée nordique, une excursion en tracteur sur un alpage avec vue magnifique ; tous les transferts inclus

  Toutes les activités
- Famille
- Spa
- Randonnées
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Hotel ''Gasthof Post'' ***

Rinn près d'Innsbruck, Autrich / Tyrol
         
 
Un grand spécialiste de la randonnée ! Stefan - votre hôte - Charly et Manfred - ses guides de montagne diplômés - vous accompagnent, à travers gorges et ravin ou en longeant de superbes lacs de montagne, sur des chemins et sentiers magnifiques jusqu'aux sommets d'où l'on profite d'une vue à couper le souffle.

  Toutes les activités
- Randonnées
- Golf
- Joies de la neige
- Location d'appartements

>> Offre spéciale

         

Alpen-Comfort-Hotel Central ****

Nauders, Autriche / Tyrol
         
 
randonnées organisées par l'école alpine de Nauders

  Toutes les activités
- Famille
- Randonnées
- Joies de la neige
         

Sport & Beautyhotel Schweizerhof ****

Kitzbühel, Autriche / Tyrol
         
 
conseils et prêt de cartes de randonnées à l'hôtel, forfait randonnées avec marche nordique, l'hôtel est situé à côté du Hahnenkamm : plusieurs chemins de randonnées au départ de l'hôtel ; randonnées guidées organisées par l'office de tourisme (un guide parlant français) 5 fois par semaine, randonnée guidée avec guide privé (parlant français) sur demande

  Toutes les activités
- Famille
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Hotel Neue Post ***

Holzgau/Vallée Lechtal, Autric / Tyrol
         
 
randonnées guidées 2 fois par semaine (ou plus sur demande) par un guide de l'hôtel ou par l'hôtelier ; une Oberlechtal-Card offerte pour un séjour d'une nuit minimum donnant accès gratuit aux remontées mécaniques et bus de randonnée de Lech et Warth

  Toutes les activités
- Randonnées
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Sport Vital Hotel Central ****

Tux/Zillertal, Autriche / Tyrol
         
 
randonnées guidées organisées par l'hôtel, d'habitude guidées par Monsieur Kreidl, 2 fois par semaine, prêt de bâtons ; randonnée guidée par l'office du tourisme

  Toutes les activités
- Randonnées
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Hotel Spielmann ****

Ehrwald/Tiroler Zugspitz Arena / Tyrol
         
 
randonnée guidée une fois par semaine avec votre hôte, Monsieur Spielmann; et chaque jour une randonnée guidée et une randonnée nordique guidées par un professionnel organisées en collaboration avec d'autres hôtels, prêt de bâtons

  Toutes les activités
- Famille
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Gasthof Kapell'n **

Fieberbrunn, Autriche / Tyrol
         
 
conseils et prêt de cartes de randonnées à l'hôtel, plusieurs chemins de randonnées au départ de l'hôtel ; randonnées organisées par l'office de tourisme 2 fois par semaine ; randonnée avec guide privé sur demande

  Toutes les activités
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Joies de la neige
- Location d'appartements
         

Sporthotel Igls ****

Igls près d'Innsbruck, Autrich / Tyrol
         
 
programme gratuit de randonnées guidées en coopération avec l'Ecole Alpine d'Innsbruck et l'office du tourisme d'Igls : tous les jours, randonnées guidées autour d'Igls et d'Innsbruck, navette du randonneur, insigne, prêt de sac-à-dos et de chaussures de randonnée ; entre 3 et 5 heures de marche, accessibles aussi aux seniors et aux enfants à partir de 8 ans, pas de condition spécifique nécessaire pour faire ces randonnées ; en revanche, une bonne condition physique est indispensable


  Toutes les activités
- Famille
- Spa
- Gastronomie
- Randonnées
- Pêche et Chasse
- Golf
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

Central Spa Hotel *****

Sölden/Vallée Ötztal, Autriche / Tyrol
         
 
randonnées guidées 3 à 4 fois par semaine, randonnée nordique une fois par semaine, prêt de bâtons ; une Ötztal Card offerte permettant l’utilisation gratuite des moyens de transports de la région

  Toutes les activités
- Famille
- Randonnées
- Joies de la neige

>> Offre spéciale

         

AktivHotel Veronika ****

Seefeld, Autriche / Tyrol
         
 
randonnées pour tous niveaux et tous âges, guidées 3 fois par semaine par l'équipe d'animation de l'hôtel, randonnées d'orientation ou aux flambeaux, randonnées nordiques, prêt de bâtons, semaines randonnées incluant collation du randonneur

  Toutes les activités
- Famille
- Spa
- Randonnées
- Golf
- Joies de la neige