Accueil
L'autriche
les régions
Les hôtels
Activités
Circuits
Offres
Blog
Brochures
Recherche
0 825 062 063
+43 662 64 59 02
Devis - Réservation
Écrivez nous
Devis & réservation
Même prix qu’à l’hôtel, réservation sans frais.

Activités Randonnées

La montagne et la randonnée ? L’une ne va pas sans l’autre. À pied, en raquettes, à vélo ou à ski, l'une et l'autre révèlent à chaque fois des paysages époustouflants.

À thème, pédagogiques, pour observer la faune, la flore, savourer un petit-déjeuner en montagne, au lever ou au coucher du soleil… Elles sont la plupart du temps guidées et gratuites. Certains hôteliers et hôtelières Autriche pro France en ont fait leur spécialité absolue. Vous verrez alors votre hôte en personne ou bien l'un(e) de ses guides de montagne certifié(e)s vous accompagner en personne à la découverte d’endroits insolites. Bien évidemment, les randonnées guidées existent pour tous les niveaux de difficulté. Pour savoir si votre guide parle le français, veuillez contacter notre centrale d’information ou directement l’hôtel de votre choix.

 

Vorarlberg

Hotel/Lieu Informations

Alpenresort Walsertal - Hotel Faschina

Fontanella/Grosses Walsertal • Vorarlberg • Autriche

randonnées à thème guidées par l'hôtelier 5 à 7 fois par semaine, prêt de bâtons, chaussures, sacs à dos, thé de randonneur gratuit ; une Bregenzerwald-Grosswalsertal-Card offerte pour tout séjour de 3 nuits ou plus donnant accès aux remontées, bus de randonnées et piscines de la région

Boutique Hotel die Mittagspitze

Damüls • Vorarlberg • Autriche

Située à une altitude comprise entre 1.431 et 2.100 mètres d'altitude, la région de Damüls-Mellau-Fashina est considérée comme l'une des plus belles destinations de randonnée d'Autriche, avec plus de 300 km de circuits de randonnées balisés et variés. Damüls s'étend à elle seule sur 20,9 km² et vous offre le point de départ idéal pour vos sorties en montagne. Découvrez les lacs de montagne aux eaux cristallines, la magnifique flore alpine et partez marcher jusqu'au sommet des montagnes où vous profiterez de vues uniques.

Si vous en voulez encore plus, vous trouverez 2.000 km de sentiers de randonnée balisés dans le reste du Bregenzerwald : des promenades agréables, visites panoramiques et sentiers éducatifs aux excursions difficiles pour les grands alpinistes.

L'hôtel Mittagspitze peut volontiers organiser, sur demande, des randonnées guidées. M. Madlener se fait par ailleurs toujours un plaisir de guider ses hôtes dans ses montagnes natales !

En été, à partir de 3 nuits à l'hôtel, vous recevez gratuitement la Bregenzerwald Card : votre carte d'hôte vous permettant d'emprunter librement toutes les télécabines et navettes du Bregenzerwald – en plus de vous offrir l'entrée gratuite dans les piscines ainsi que de nombreuses réductions dans les entreprises partenaires ! La Bregenzerwald Card est valable du 1er mai au 31 octobre.

En hiver, le village de Damüls organise une fois par semaine des randonnées aux lanternes pour les visiteurs.

Das Naturhotel Chesa Valisa

Hirschegg/Vallée Kleinwalsertal • Vorarlberg • Autriche

Accès illimité aux 8 remontées mécaniques de Walmendingerhorn, Kanzelwand, Ifen, Heuberg, Söllereck, Fellhorn et Nebelhorn pendant toute la durée de votre séjour.
Chaque semaine : une randonnée guidée en montagne dans le cadre du programme actif matinal de la maison.

Gasthof Taube

Bizau/Bregenzerwald • Vorarlberg • Autriche

Des randonnées hebdomadaires avec notre guide diplômé Konrad ; à Bizau, on trouve le premier et seul chemin de randonnée à parcourir pieds nus ; dans la commune voisine Andelsbuch, chemin de randonnée pédagogique sur l'histoire régionale ; à Au-Schoppernau, le chemin de Franz Michael Felder, poète et paysan qui a édité son propre journal ; petit déjeuner en montagne suivi d'une randonnée guidée.

Hotel Bradabella

Gargellen/Montafon • Vorarlberg • Autriche

L'hôtel vous accueille dans la région naturelle du Montafon – point de ralliement incontournable pour randonneurs et vététistes –, ou plus exactement dans le paradis naturel de Gargellen, avec ses prairies verdoyantes, ses ruisseaux cristallins et ses panoramas alpins incomparables. Du haut de ses 1.423 mètres d'altitude, le village de Gargellen est le plus élevé de la région. 150 km de sentiers de randonnée et des sommets culminant jusqu'à 2.536 mètres l'entourent. Et pour les explorer, vous ne pourriez trouver mieux que l'hôtel Brababella !
Depuis l'été 2014, la maison est membre de l’association "Österreichische Wanderdörfer" – ou Villages Autrichiens de la Randonnée. Été comme hiver, la maîtresse de maison en personne organise des tours guidés pour ses hôtes. Doris connaît presque tout sur la flore, les montagnes et l'histoire des lieux. Parfois, avec un peu de chance, vous croiserez avec elle le chemin de quelques marmottes ou bouquetins. Mais ce que vous ne manquerez assurément pas avec Doris, c'est le traditionnel verre de schnaps au sommet !

La maison est également une partenaire du programme BergeBLUS, permettant ainsi à ses hôtes de profiter tout au long de l'année des offres et activités variées qu'il propose : randonnée, mais aussi escalade, VTT et aventures en montagne, tout cela accompagné et guidé par des professionnels et s'adressant aussi bien aux adultes qu'aux adolescents et enfants !
Enfin, pour vous éviter toute attente aux caisses des remontées mécaniques, la "Montafon Brandnertal Card" vous est directement vendue à la réception de l'hôtel.

Hotel Fernblick-Montafon

Bartholomäberg - Schruns/Montafon • Vorarlberg • Autriche

500 kilomètres de chemins de randonnées entourent l'hôtel, quand d’autres sentiers dans la vallée du Montafon sont facilement accessibles grâce aux remontées mécaniques de la région. Vous pourrez être accompagnés par l’un des 3 guides qualifiés de la maison ; ils sauront vous donner de précieux conseils.
D’autres loisirs avec ou sans accompagnement : randonnées pédestres, randonnées à raquettes l’hiver, marche nordique, équitation, aquagym, balades à VTT.

Hotel Krone in Au

Au/Bregenzerwald • Vorarlberg • Autriche

Deux fois par semaine, randonnée guidée à travers le magnifique paysage montagneux du Bregenzerwald, accompagnée par le guide de l'hôtel. De plus, randonnées guidées de différents niveaux proposées par l'Office du tourisme de Au. Cours d'initiation à la marche nordique par un moniteur spécialisé.

Hotel Tannahof

Au/Bregenzerwald • Vorarlberg • Autriche

Randonnée guidée par l'hôtelier une fois par semaine avec barbecue sur l'alpage ; randonnées guidées organisées par l'office de tourisme sur différents thèmes, dont la visite d'une fromagerie dans un alpage.

Wellnesshotel Warther Hof

Warth am Arlberg • Vorarlberg • Autriche

Une fois par semaine, Monsieur Jäger entreprend avec ses hôtes une promenade en montagne, avec une pause dans les alpages de Murmelebau à 1936 mètres d'altitude, où il est également possible de passer la nuit.
Le bus de randonnée s'arrête directement devant l'hôtel.

D'autres balades et randonnées guidées vous sont proposées chaque semaine par le centre des activités de Warth.

Tyrol

Hotel/Lieu Informations

Aktiv & Vitalhotel Bergcristall

Neustift/Vallée Stubaital • Tyrol • Autriche

En été, la région de Stubai offre 600 km de sentiers et plus de 40 alpages. L'hôtel organise toutes les semaines des randonnées guidées. Pour vous aider à choisir parmi les nombreuses thèmes, il a listé sur son site Internet un certain nombre de circuits allant du plus facile au plus difficile.
En hiver, plus de 80 km de chemins déblayés vous attendent. Des randonnées à raquettes et aux flambeaux sont organisées par la maison.

AktivHotel Veronika

Seefeld/Olympiaregion Seefeld • Tyrol • Autriche

Randonnées pour tous niveaux et tous âges, guidées 3 fois par semaine par l'équipe d'animation de l'hôtel, randonnées d'orientation ou aux flambeaux, randonnées nordiques, prêt de bâtons, semaines randonnées incluant collation du randonneur

Alpine Wellnesshotel Karwendel

Pertisau • Tyrol • Autriche

L'hôtel propose été comme hiver des randonnées guidées dans la région avec son guide !

DER STERN - depuis 1509

Obsteig • Tyrol • Autriche

L’été, une fois par semaine, vous pourrez prendre part à une "Pique aux fruits" avec le chef cuisinier et à une randonnée aux herbes. A la suite de cette dernière, on vous explique comment utiliser ces herbes au quotidien. Été comme hiver, d’autres randonnées guidées sur le plateau de Mieming sont organisées. Un spécialiste vous emmènera d’ailleurs visiter le parc alpin du village de Mieming et découvrir quelques sentiers à thème.
Pour vos sorties, la maison vous prête cartes (de randonnée pédestre et à ski, de marche nordique et de geocoaching), bâtons, sacs à dos, gourdes, GPS, raquettes et équipement nécessaire pour les randonnées à ski (bips de secours...). Une collation vous est également offerte.
Grâce à la carte de la région incluse dans tous les séjours (d’été et d’hiver), vous pourrez accéder au bus et participer aux différentes randonnées organisées par l’office du tourisme.
En supplément, l’hôtel propose une randonnée guidée au lever du soleil (25 € l’été et 30 € l’hiver) et une à ski pour débutants (45 €).

Hotel Alpenhof

Tux/Vallée Zillertal • Tyrol • Autriche

Chaque semaine, 5 randonnées guidées par un guide de l'hôtel, prêt de sacs à dos et de bâtons, buffet l'après-midi pour les randonneurs à leur retour à l'hôtel

Hotel Falknerhof - Retour aux sources

Niederthai/Vallée Ötztal • Tyrol • Autriche

Randonnées guidées 4 fois par semaine, l'hôtel est membre des "Hôtels européens de randonnée" ; plusieurs chemins de randonnées au départ de l'hôtel dans une nature intacte et préservée.
L'hôtel Falknerhof pratique désormais le "Nature Watch"... qu'est ce que c'est ? C'est l'observation de la nature sous toutes ses facettes. Découvrez la faune et la flore de la Vallée Ötztal, ses forêts, ses ruisseaux, ses lacs de montagne et ses sommets imposants, et avec un peu de chance, vous rencontrerez les animaux sauvages de cette magnifique vallée.

* À lire également sur notre blog : "Ötztal – suivez le guide vers des lieux cachés" ! *

Hotel Gasthof Stuibenfall

Niederthai/Vallée Ötztal • Tyrol • Autriche

Randonnées guidées par l'aubergiste (suivant les semaines, voir offres spéciales) ; randonnées guidées organisées par l'office de tourisme 2 fois par semaine dans une nature intacte et préservée

Hotel Gridlon Wellness am Arlberg

Pettneu am Arlberg • Tyrol • Autriche

Chaque semaine, vous pourrez prendre part à une petite randonnée matinale avec petit-déjeuner au bord d'un lac de montagne. Deux autres randonnées guidées sont également organisées. Bâtons de randonnée et protection contre la pluie sont mis gratuitement à votre disposition.

Hotel Klockerhof

Lermoos/Tiroler Zugspitz Arena • Tyrol • Autriche

Eté comme hiver, le maître de maison Christian, guide certifié, vous invite à le suivre lors de randonnées pédestres ou à raquettes et à parcourir les montagnes de la Tiroler Zugspitz Arena.

Pour admirer le paysage estival de manière plus douce, des circuits panoramiques à bord du bus de l’hôtel vous sont également proposés.

Hotel Neue Post

Holzgau/Vallée Lechtal • Tyrol • Autriche

Depuis la porte de la maison, vous pourrez emprunter le fameux chemin de la rivière Lech et ses 15 itinéraires qui s’étendent sur 125 km. Deux de ses étapes passent notamment par Holzgau. Ne manquez pas aussi l’attraction de la région : le pont suspendu pour piétons le plus long et le plus haut de toute l’Autriche – 110 m de long et 205 m de haut – à seulement 20 min à pied de l’hôtel !

En été, l'hôtel vous propose des randonnées guidées 2 fois par semaine (ou plus sur demande) par un guide de l'hôtel ou par l'hôtelier ; la Lechtal-Aktiv-Card vous est offerte dès le deuxième jour de vos vacances, jusqu'au jour de votre départ, et comprend l'accès gratuit à de nombreuses remontées mécaniques, bus de randonnée et randonnées guidées organisées par la région.

En hiver, chaque semaine, le maître de maison propose une randonnée guidée en raquettes ou aux flambeaux dans le village de Holzgau ainsi qu’une soirée luge sur la piste tout à côté de l’hôtel.

Hotel Post Steeg

Steeg/Vallée Lechtal • Tyrol • Autriche

L'hôtel Post Steeg est partenaire du parc naturel de la vallée Lechtal et ses maîtres de maison, Monsieur et Madame Obwegeser, tous deux guides nature agréés et botanistes. Ils vous emmènent découvrir le Tyrol sous ses côtés les plus cachés et observer, au cours de randonnées "Nature Watch", la faune et la flore du parc. Ici ont été recensées 1.116 espèces différentes, soit près d’un tiers des plantes répertoriées dans le Tyrol.

En été, le programme d'activités sportives hebdomadaire de la maison comprend donc, à côté de yoga, aquagym, marche nordique, également deux randonnées guidées. La maison met à votre disposition bâtons de randonnée, sacs à dos et cartes.
La Lechtal-Aktiv-Card vous est offerte dès le deuxième jour de vos vacances, jusqu'au jour de votre départ, et comprend l'accès gratuit à de nombreuses remontées mécaniques, bus de randonnée et randonnées guidées organisées par la région.

En hiver, le Post Steeg organise chaque semaine une randonnée guidée en raquettes et une randonnée aux flambeaux et met à votre disposition raquettes et luges.

L'hôtel disposant d'un centre équestre, ceux qui le souhaitent pourront également profiter de la nature et des beautés de la vallée Lechtal lors de belles promenades à cheval (exclusivement accompagnées). Les nombreuses prestations de son centre équestre sont en partie déjà incluses dans ses offres forfaitaires ou peuvent être réservées en supplément.

Hotel Restaurant Penzinghof

Oberndorf • Tyrol • Autriche

L'hôtel vous prête cartes, bâtons et sacs à dos pour vos randonnée et vous offre moult conseils. L'office du tourisme organise régulièrement des randonnées guidées. Si vous souhaitez obtenir plus d'informations, l'hôtel se fera un plaisir de vous renseigner.

Hotel Seppl

Mutters près d'Innsbruck • Tyrol • Autriche

L’été, deux randonnées guidées de 4 à 6 heures chacune sont organisées par l’hôtel et 6 par l’École Alpine d’Innsbruck auxquelles vous pourrez participer gratuitement.

Hotel Singer – Relais & Châteaux

Berwang/Tiroler Zugspitz Arena • Tyrol • Autriche

Admirez le lever du soleil lors d'une randonnée avec petit déjeuner sur l'alpage, explorez la belle région Tiroler Zugspitz Arena lors d'une randonnée guidée ou entraînez-vous à l'occasion d'une randonnée nordique.

Hôtel Böglerhof - pure nature resort

Alpbach/Vallée Alpbachtal & Seenland • Tyrol • Autriche

2 randonnées guidées et un après-midi de marche nordique par semaine ; le guide de randonnées diplômé Andreas et l'entraîneur fitness Werner vous attendent. Découvrez lors des randonnées l'adorable village d'Alpbach, diverses anecdotes et une flore surprenante. Panier-repas gratuit et en souvenir, un CD et un petit album-photos regroupant quelques photos de la randonnée du jour.

Sporthotel Schönruh

Ehrwald/Tiroler Zugspitz Arena • Tyrol • Autriche

Contre supplément, vous pourrez réserver une randonnée privée avec Thomas, guide professionnel de montagne. Fin connaisseur de la Tiroler Zugspitz Arena dont il est originaire, il sait adapter les circuits selon vos capacités et vos souhaits et pourra vous raconter de belles histoires sur la région. (Prix selon durée et type de randonnée)

alpin art & spa hotel naudererhof

Nauders • Tyrol • Autriche

Randonnées organisées par l'école alpine de Nauders

Pays de Salzbourg

Hotel/Lieu Informations

Biohotel "The RESI"

Saalbach-Hinterglemm • Pays de Salzbourg • Autriche

En été, de juin à octobre, la maison organise des randonnées guidées du lundi au vendredi. Une fois par semaine, Mme Brettermeier vous emmène à pied visiter une ferme ou une exploitation apicole de la région (toutes deux certifiées biologiques). La maison vous prépare volontiers chaque jour une collation pour vos sorties à pied ou à vélo et vous prête sacs à dos, bâtons de marche ainsi que cartes de randonnée et descriptions des sentiers (disponibles à la réception).
En hiver, l'hôtel organise une fois par semaine une randonnée de 3 heures en compagnie de Mme Brettermeier elle-même avec visite d'un refuge alpin typique, ainsi qu'une journée pour skieurs chevronnés, avec pour guide l'un des "chefs juniors" de la maison, Harald ou Franz-Josef Brettermeier.

Gartenhotel Theresia

Saalbach-Hinterglemm • Pays de Salzbourg • Autriche

En été, de juin à octobre, la maison organise des randonnées guidées du lundi au vendredi. Une fois par semaine, Mme Brettermeier vous emmène à pied visiter une ferme ou une exploitation apicole de la région (toutes deux certifiées biologiques). La maison vous prépare volontiers chaque jour une collation pour vos sorties à pied ou à vélo et vous prête sacs à dos, bâtons de marche ainsi que cartes de randonnée et descriptions des sentiers (disponibles à la réception).
En hiver, l'hôtel organise une fois par semaine une randonnée de 3 heures en compagnie de Mme Brettermeier elle-même avec visite d'un refuge alpin typique, ainsi qu'une journée pour skieurs chevronnés, avec pour guide l'un des "chefs juniors" de la maison, Harald ou Franz-Josef Brettermeier.

Hotel "Zum Jungen Römer"

Radstadt • Pays de Salzbourg • Autriche

De l’hôtel, plus de 100 kilomètres de chemins de randonnée et de marche nordique vous attendent.
Si vous le souhaitez, l’hôtel vous conseille et peut également vous organiser des randonnées ou des tours de marche nordique guidés par des professionnels.
Prêt de bâtons de randonnée ou de marche nordique

Hotel Gasthof zur Post

St. Gilgen • Pays de Salzbourg • Autriche

L'hôtel sera ravi de vous renseigner sur les différents sentiers accessibles depuis sa porte ainsi que sur leur difficulté et les sites et panoramas à découvrir en chemin.

Au printemps et à l'automne, vous pourrez également vivre en compagnie des Wanderdamen, famille d'hôtelières et randonneuses locales, de superbes randonnées guidées. Mme Leitner, notre maîtresse de maison à l'hôtel Gasthof zur Post, en est membre. Renseignez-vous pour connaître les dates prévues de leurs excursions ! Plus d'informations également sur www.wanderdamen.at (en allemand).

Notre recommandation : le chemin de randonnée au départ de St. Gilgen et en direction de St. Wolfgang. Il longe la rive gauche du lac avant de traverser la forêt et d'atteindre le sommet de la montagne. Pour finir, il est possible de poursuivre en bateau jusqu'au point d'arrivée.

Tyrol du Sud

Hotel/Lieu Informations

Aktiv & Vitalhotel Taubers Unterwirt

Feldthurns/Velturno, Tyrol du Sud, Italie • Tyrol du Sud • Italie

L’hôtel Taubers Unterwirt est membre de deux groupes de renommée, le groupe d’hôtels familiaux Vitalpina Hotelgruppe Südtirol, d'une part, l’association hôtelière Wanderhotels - best alpine active dans toute la région des Alpes d’autre part. Avec quatre professionnels de la montagnes, entraîneurs certifiés en randonnée et marche nordique, des équipements dernier cri, une infothèque bien fournie, les conseils avisés de son équipe ainsi que des programmes d’escalade, de randonnées en raquettes et de tours sur le glacier en collaboration avec l’école d’alpinisme Euro Alpin, il promet, été comme hiver, des activités en pleine nature parfaitement adaptées à vos moindres envies et différents niveaux.

* À lire également sur notre blog : "Plaisirs du vin et de la randonnée" ! *

Engel gourmet & spa

Welschnofen (Nova Levante), Tyrol du Sud, Italie • Tyrol du Sud • Italie

530 km de randonnées pour tous les niveaux de difficulté dans les Dolomites (inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO).
Remontées mécaniques à disposition pour rejoindre les différents sommets et profiter des montagnes du Rosengarten et du Latemar.
4 randonnées hebdomadaires guidées par Ignaz et Ferdinand, des spécialistes et amoureux de la nature avec en prime un verre de schnaps au sommet.
Navette gratuite pour rejoindre tous les points de départ des randonnées.
Sacs à dos et plans dans votre chambre à l’arrivée
Randonnées à cheval (Haflinger, Arabes et demi-sang) possibles adaptées à tous les niveaux.