Hôtel familial et durable depuis 1509
Der Stern*** S

Région d’Innsbruck, Tyrol, Autriche

Nos offresEn savoir plus

chambre pour adultes

Chambre #1
Chambre #2
Chambre #3

Région d’Innsbruck, Tyrol, Autriche

Der Stern***ˢ

Paradis de vacances pour familles

Du temps pour la famille, pour soi-même… et pour découvrir la nature ensemble ! À 40 km d’Innsbruck, sur le plateau de Mieming dans le Tyrol, cet hôtel de tradition durable est aussi spécialisé dans l’accueil des familles avec enfants. Ici, petits et grands savourent les plaisirs simples de la vie, avec des activités « Nature » uniques en toute saison : zoo de petits animaux, chasse au trésor, pique-niques, aventure en forêt, nuit dans le foin ou sur l’alpage, luge, bonshommes de neige, patinage…

Au plus près de la nature

Profitez d’aménagements et d’un service au goût du jour, de loisirs liés à la campagne et à la montagne, d’un espace de détente avec sauna, transats et vue sur la montagne, mais aussi d’une piscine couverte écologique et d’une délicieuse cuisine de terroir, le tout dans le respect de la nature et des traditions. Quelles que soient la saison et la durée, la nature joue un rôle prépondérant au Stern, récompensé par le gouvernement autrichien du Label Environnemental et élu 1er hôtel du Tyrol pour sa gestion écologique durable.

... et de ses saveurs

Membre des Auberges du Tyrol, le Stern propose des plats typiques et de saison, composés de produits bio ou naturels et régionaux, servis dans le jardin, à l’ombre des châtaigniers, ou dans la jolie « Stube » typiquement tyrolienne. Ses plats sont agrémentés d’herbes et de plantes qui poussent en toute liberté dans son jardin. Lors d’une promenade, Elfie vous en montrera quelques-unes. Ses boissons, jus, limonades et bières sont aussi préparés à base de produits biologiques et ses vins sont autrichiens !

Découvrez ses offres

à partir de 125 € par pers.

Der Stern

Tyrol

Plaisir pur du Stern

Un été aux portes d’Innsbruck, pour ceux qui viennent de près ou de loin, à deux ou en famille, et souhaitent goûter à l’authentique hospitalité tyrolienne...

Du 01.04 au 08.09.2024

Pourquoi l’hôtel
Stern ?

  • Vacances en famille

  • Climatiquement neutre

  • Cuisine « zéro déchet »

  • Randonnées

  • Proche d’Innsbruck

Toute l’année, vos enfants vivent un programme sans pareil. En été, escalade, chasse au trésor, visite du zoo de petits animaux à caresser, balade à dos de poney, soufflage de verre, fabrication de pain, jeux olympiques, promenades dans les bois, cabanes dans les arbres, visite de la caserne des pompiers ; et pour toute la famille : pique-niques, randonnées, baignade, nuit dans le foin, etc. NOUVEAU : cours de natation possibles, privés ou en groupe, pendant les vacances d’été en collaboration avec l’école de natation voisine ! En hiver : bonshommes de neige, patinage, virée en traîneau tiré par des chiens, balade à dos de poney dans les forêts enneigées, luge et randonnées avec les parents ; tout cela est possible et inclus, en plus d’une navette pour le cours de ski, du déjeuner pour les enfants et du forfait-ski pour le petit domaine de ski familial. À tout cela s’ajoutent depuis peu sa piscine couverte écologique – une première dans les Alpes ! – mais aussi sa « grange aux aventures » : de l’escalade au saut dans le foin jusqu’à l’observation des étoiles sous le toit…

En été, Elfi vous emmène chaque dimanche pour une « randonnée aux herbes », à la suite de quoi, vous dégusterez non seulement ces plantes mais vous découvrirez aussi comment les utiliser au quotidien. Et pourquoi pas suivre Elfi lors d’un bain de forêt ou bien Andreas pour une salutation au soleil ? Pour vos sorties, l’hôtel met gratuitement à votre disposition cartes, bâtons, sacs à dos, gourdes, GPS et autres équipements utiles, en plus de sa collation offerte. Grâce à la carte d’hôte incluse dans tous ses séjours, vous profitez gratuitement des transports publics et différentes randonnées organisées par l’office du tourisme.

En supplément, l’hôtel propose aussi avec ses professionnels de la montagne : une randonnée guidée au lever du soleil, un petit déjeuner en montagne, un tour de via ferrata avec Petra ou encore une randonnée guidée en VTT avec Andi.

Avec ses systèmes écologiques de chauffage, de climatisation et de lavage, son passage à l’électricité verte, ses mesures de recyclage dans tous les domaines, sa cuisine « zéro déchet », sa collaboration étroite avec les producteurs locaux, l’hôtel enregistre chaque année un bilan climatique exemplaire. Pour compenser les émissions de CO2 qu’il ne peut éviter, il contribue au reboisement de vergers et à la protection durable de forêts, dans la région, en Autriche et ailleurs. Ses hôtes peuvent l’accompagner dans son engagement et choisir son menu Nature, le suivre dans sa « pique aux fruits » ou même participer au reboisement des vergers et au nettoyage des prairies de mélèzes avec le soutien des habitants. Pour vous encourager vers des vacances encore plus vertes vous sont offerts 5 % de réduction sur votre séjour si vous choisissez de venir en train ; une voiture viendra vous chercher gratuitement à la gare et une fois sur place, de nombreuses solutions de mobilité s’offrent à vous (bus, vélo, VTT ou voiture électrique).

Tous les hôtes du Stern bénéficie d’un forfait-ski gratuit pour le petit domaine de ski familial Grünberg (de 1.000 à 1.200 m d’altitude) et une navette-ski vous permet de rejoindre le domaine plus vaste et varié de Hochötz-Kühtai (80 km de pistes bleues à noires). L’école de ski se trouve à environ 1 km de l’hôtel – c’est également là que vous pourrez vous inscrire à des cours et/ou louer votre matériel de ski. Le rendez-vous quotidien pour les enfants se trouve au niveau de la remontée mécanique.

Trois pistes de luge se situent à proximité. Et si vous le souhaitez, l’hôtel organise des randonnées guidées, d’hiver, en raquettes ou aux lanternes avec pause vin chaud, ainsi que des cours d’initiation au ski de fond et au ski de randonnée (ces derniers contre supplément, équipement et guide de montagne compris).

Au Stern, la cuisine est non seulement locale et de saison, mais elle est aussi faite avec beaucoup d’amour et selon d’anciennes recettes familiales – une cuisine véritablement tyrolienne. Les pommes de terre et les céréales proviennent de ses champs, les fruits, baies et fines herbes de son jardin, le lait des fermes du village et la viande et le poisson de producteurs de la région. Les pommiers et poiriers plantés devant la maison chaque année contribuent à la sauvegarde d’espèces en voie de disparition et fournissent leurs délicieuses saveurs fruitées aux gâteaux de la maison, comme le célèbre Strudel de Grand-Mère. Régionalité, saisonnalité, variété des espèces… mais aussi zéro gaspillage alimentaire : ici chaque partie de chaque aliment est valorisée. Dans ses jolies petites Stuben, sur sa terrasse ensoleillée, dans son jardin à l’ombre des châtaigniers centenaires, vous vous délectez des interprétations modernes et créatives de l’équipe en cuisine, toujours riche de nouvelles idées.

Plus d’informations sur l’hôtel

L’arrivée

En voiture :

En venant de l’ouest (Vorarlberg, Suisse)

Feldkirch – Arlberg (tunnel) – par l’autoroute A12 (direction Innsbruck) – sortie Mötz– Obsteig (direction Fernpass).

En venant du nord

De Stuttgart, Frankfurt : pas de vignette-autoroute requise !
Füssen – Reutte – Fernpass – Umfahrung Nassereith – Obsteig (direction Innsbruck).

De Munich, Garmisch-Partenkirchen : pas de vignette-autoroute requise et moins de circulation !
Mittenwald – Seefeld – Telfs – via la route Mieminger Bundesstraße vers Obsteig (direction Fernpass).

En venant de Nürnberg, Würzburg : Munich – Rosenheim – Kufstein – autoroute A12 (direction Innsbruck/Bregenz) – sortie Mötz (40 km après Innsbruck) – Obsteig (direction Fernpass).

Surtout, n’oubliez pas de munir votre véhicule de la vignette, si vous souhaitez emprunter les autoroutes autrichiennes !

En train :

Gare de Telfs-Pfaffenhofen ou gare d’Ötztal (20 km) – trajet de la gare à l’hôtel offert avec sa navette privée.

Gare centrale d’Innsbruck (40 km), puis bus postal jusqu’à Obsteig (gratuit avec confirmation de réservation) ou navette pour l’hôtel (moyennant un supplément modique).

En avion :

  • Aéroport d’Innsbruck (40 km).
  • Aéroport de Munich (250 km).
Prestations incluses
  • Hébergement en demi-pension améliorée : petit déjeuner au buffet, goûter l’après-midi (en été à emporter pour la journée), dîner de 4 plats au choix avec buffet de salades
  • Accès à l’espace bien-être « Sous les étoiles » avec vue sur les montagnes, sauna, transats et coin-lecture avec IPads
  • Accès à la piscine couverte écologique avec toboggan et bassin pour bébés
  • Garderie d’enfants (de 3 à 12 ans) 5 jours par semaine, déjeuner (boissons comprises) pour les enfants dans le cadre de la garderie
  • Garderie pour bébés et enfants de 2 à 6 ans en dehors des vacances scolaires (dates et horaires d’ouvertures à vérifier), déjeuner pour les enfants inscrits en garderie (possibilité de purées pour bébés sur demande)
  • Accès à la salle de jeux pour enfants
  • Carte d’hôte pour découvrir la région gratuitement ou à tarif réduit (p. ex. bus pour aller à Innsbruck, entrée pour les piscines, remontées mécaniques de la région, etc.) – adressez-vous à la réception pour tous les détails
  • Navette gratuite depuis les gares de Telfs et Ötztal (sur demande, selon disponibilité)
  • Recharge gratuite de voitures électriques (supplément pour voitures hybrides)

Inclus en plus en été

  • Participation au programme d’activités « Nature » de l’hôtel : p. ex. selon la période de l’année collecte de fines herbes suivie de leur préparation en cuisine, pique aux fruits, randonnées guidées, etc. – adressez-vous à la réception pour les horaires, nombre de participants minimum, etc.
  • Prêt de vélos et bâtons de randonnées (selon disponibilité)
  • Accès au terrain de jeux pour enfants

Inclus en plus en hiver

  • Participation au programme d’activités : randonnées d’hiver, initiation au ski de fond, etc. – (programme organisé soit par l’hôtel soit par la région ; renseignez-vous à la réception de l’hôtel pour connaître le programme et le nombre min/max de participants requis)
  • Navette-ski gratuite 3 fois par semaine pour le domaine skiable Hochötz
  • Navette gratuite vers Seefeld (ski alpin et ski de fond, shopping)
  • Prêt de raquettes de neige (selon disponibilités)
  • Forfait-ski offert pour le domaine familial Kinderland Grünberg
Informations pratiques
  • Check-In à partir de 15h, Check-Out jusqu’à 11h
  • Modes de paiement : espèces, cartes EC, Visa, Mastercard
  • Recharge de voitures électriques
  • Animaux de compagnie admis

Si vous arrivez en voiture électrique

  • Chargement de votre voiture électrique gratuit à l’hôtel – pour les clients de l’auberge et de l’hôtel
  • Chargement pour tous les véhicules : courant continu (DC) avec CHAdeMO et Combo 2 (CCS), courant alternatif (AC) avec Typ 2, courant triphasé et prise Schuko
  • Tesla Destination Charging – il y a deux Typ 2 avec 22 kW

Un mot de
vos hôtes

“Depuis plus de 500 ans, au Stern, nous veillons été comme hiver à profiter du temps avec nos vacanciers tout en préservant la nature qui nous entoure. Notre cœur appartient aux êtres humains et à notre nature que nous devons protéger. Familles, couples, hôtes ou habitants des lieux – grâce à la philosophie du Stern « Je veille sur toi, tu veilles sur moi », nous nous consacrons tous ensemble à un avenir durable.”

Où voyager ?

Découvrez les régions d’Autriche pro France, du Vorarlberg au Tyrol du Sud, en passant par le Tyrol, le Pays de Salzbourg ou encore la région des grands lacs du Salzkammergut.

En savoir plus
Vorarlberg

Province autrichienne la plus à l’ouest et la plus rapidement accessible depuis la France. Ses terres s’étendent du lac de Constance au massif de l’Arlberg et ravissent par leurs distances agréablement courtes entre villes et villages, lacs et montagnes.

En savoir plus
Tyrol

Découvrez le Tyrol, ses montagnes, ses lacs, ses villages, sa capitale… Randonnées et baignades l’été, ski et autres sports de glisse l’hiver : il regorge de multiples possibilités. En plein cœur des Alpes, cette région a toutes les faveurs des vacanciers.

En savoir plus
Tyrol du Sud

Découvrez le Tyrol au-delà de la frontière autrichienne et ce lieu de villégiature paradisiaque au Nord de l’Italie. L’accueil chaleureux et la convivialité sont au rendez-vous pour vous faire apprécier toutes les saveurs de ce territoire généreux.

En savoir plus
Pays de Salzbourg

Plongez dans le charme envoûtant de cette région et de sa capitale : Salzbourg, pays réputé pour ses églises baroques, ses "Géants de Glace", ses cascades impressionnantes et ses mines de sels qui lui donnèrent son nom.

En savoir plus
Salzkammergut

Voici une région qu’il ne faut surtout pas manquer : le Salzkammergut avec ses lacs limpides, de magnifiques montagnes qui les entourent et de petits villages nichés entre les deux.

En savoir plus
Oberösterreich

Oberösterreich

En savoir plus
Steiermark

Steiermark

En savoir plus
Niederösterreich

Niederösterreich

En savoir plus
Burgenland

Burgenland

En savoir plus
Kärnten

Kärnten

En savoir plus

Contact

Der Stern***ˢ

Monsieur René Föger
Unterstrass 253
6416 Obsteig, près d’Innsbruck
Autriche

+43 52 64 81 01
info@hotelstern.at
hotelstern.at

Réservation directe
Ces hôtels pourraient aussi vous plaire…