Der Böglerhof -
pure nature resort*****

Vallée Alpbachtal, Tyrol, Autriche

Nos offresEn savoir plus

chambre pour adultes

Chambre #1
Chambre #2
Chambre #3

Vallée Alpbachtal, Tyrol, Autriche

Der Böglerhof - pure nature resort*****

Une maison de longue tradition et d’histoire

Au cœur de la jolie localité d’Alpbach, l’hôtel Böglerhof reflète à merveille les siècles d’histoire et de tradition de ce village. Cette maison a longtemps été le siège du tribunal des mineurs d’argent et appartenait à l’empire de la famille Fugger. La cave et la salle « Fuggerstube » ont gardé de nombreuses empreintes de cette époque, preuves d’un long passé dont elle est si fière !

Tout le charme romantique du Tyrol

Cet hôtel de charme au style élégant, discret et raffiné, tenu depuis trois générations par la famille Duftner, est une oasis de calme et de repos. Loin du stress quotidien, profitez de la nature, de son jardin et de son espace bien-être avec piscine couverte pour refaire le plein d’énergie. Ses « Stuben » traditionnelles sont aussi des lieux à l’atmosphère cosy et romantique. Toutes en bois et baignées de lumière, elles vous invitent à un voyage culinaire unique à travers le Tyrol. Laissez-vous séduire par la sélection de vins et choyer par ses experts de la gastronomie. Et en été, vous pourrez aussi prendre vos aises sur la terrasse qui donne vue sur son beau jardin fleuri.

Une région à l’image de l’hôtel

Sa localité Alpbach a été élue plus beau village d’Autriche et plus beau village fleuri d’Europe. Il ressemble en hiver à un conte de fées avec son église et sa forêt. Vous pourrez vous adonner au ski ou au snowboard car le grand domaine skiable de la région se trouve non loin de là. Si vous préférez des activités plus douces, choisissez le ski de fond ou la randonnée en raquettes – un instant magique dans un décor de blanc immaculé. L’été, le Böglerhof est le point de départ idéal pour toutes vos randonnées ou vos tours de vélo/VTT.

Découvrez ses offres

à partir de 2.099 € par pers.

Der Böglerhof - pure nature resort

Tyrol

Semaines Avantages d’été 14=12

Restez 14 nuits dans cet écrin de calme et de beauté tyrolienne et profitez de 2 nuits offertes ! Au programme, gastronomie, spa et sorties en pleine nature...

Du 17.05 au 20.07 et du 22.09 au 09.11.2024

Pourquoi l’hôtel
Böglerhof ?

  • Au cœur du village pittoresque d’Alpbach

  • 3 toques au Gault&Millau

  • Randonnées

  • Séjours romantiques

  • Spa

Lâcher prise et profiter : « tout un art », vous dira-t-on au Böglerhof. Dans son magnifique spa « Vitallquell » (source de vitalité), déconnectez de votre quotidien et rechargez les batteries, de sorte que, au moment de retrouver votre chez-vous, vous débordiez d’énergie… C’est votre pause très personnelle au Böglerhof.

Vous trouverez ici une piscine panoramique couverte reliée à un bassin extérieur chauffé toute l’année, mais aussi divers saunas – du sauna finlandais (90-95 °C) au sauna bio aux plantes (60-65°C) – et bains vapeur aux vertus thérapeutiques, une cabine infrarouge, une cascade d’eau froide, une vaste salle de détente avec lits à eau et vue sur le sublime jardin et les montagnes, un bar vitaminé (servez-vous à volonté !), sans oublier une salle de fitness moderne, un court de tennis privé et une large gamme de massages et soins cosmétiques.

Dînez dans des Stuben anciennes et goûtez à la cuisine d’un chef toqué. Après avoir fait il y a deux ans leur grande entrée au Gault&Millau avec d’emblée non pas une mais deux toques, le chef et son équipe ont encore élevé le niveau en 2024 à trois toques. Dans leurs casseroles et leurs poêles, ils créent des mets à base de produits locaux et sains. La maison veille bien à acheter local et durable et affiche le label de qualité « Qualität Tirol », signe d’authentiques produits tyroliens. En choisissant le menu spécial à 4 ou 7 plats de Hansi Treichl, vous aurez l’occasion de dîner dans un lieu historique : car le restaurant gourmet Fuggerstube date du 15e siècle et ses murs ont survécu à deux incendies ! Son nom vient de l’époque où la famille Fugger d’Augsbourg exploitait des mines d’argent et de cuivre à Alpbach et utilisait la Fuggerstube comme salle d’audience des mineurs ; elle fut ensuite transformée en taverne, puis devint un lieu d’hospitalité et de rencontre populaire.

C’est au cœur des montagnes tyroliennes, nichée entre les célèbres Alpes de Kitzbühel et le massif du Rofan, que se trouve la région préservée de l’Alpbachtal. Entre ses prairies luxuriantes, ses lacs idylliques, ses impressionnantes gorges et ses puissants sommets, la région offre 900 km d’itinéraires de randonnée possibles !

Le guide de randonnée du Böglerhof, Andreas, vous emmène découvrir les endroits les plus cachés, les sentiers les plus jolis et les refuges les plus pittoresques, sans oublier évidemment les vues imprenables. Découvrez lors des randonnées l’adorable village d’Alpbach, diverses anecdotes et une flore surprenante. Vous recevrez également un panier-repas gratuit et, sur demande, un CD et un petit album-photos regroupant quelques photos de la randonnée du jour. Bâtons télescopiques, sacs à dos, vêtements de pluie et cartes sont aussi à votre disposition.

Vététistes, cyclistes amateurs et coureurs vous diront tous que l’Alpbachtal est un eldorado pour tous ceux qui aiment se mettre en selle. Et l’hôtel Böglerhof a imaginé le forfait parfait pour en profiter – voici toutes les prestations qui vous attendent :

  • Location gratuite de VTT
  • Cartes gratuites avec description des circuits
  • Excursions guidées à VTT ou VTT électrique avec formation technique
  • Une randonnée hebdomadaire à VTT avec le maître de maison Alexander Duftner
  • Des randonnées guidées avec les partenaires AKTIV Biking
  • La location à tarif avantageux de vélos électriques modernes auprès du partenaire Bikerei 701

Biodiversité – Sur son vaste domaine, l’hôtel plante sans cesse de nouveaux arbres et, par la présence de nichoirs, d’abreuvoirs, de mangeoires pour écureuils et d’hôtels pour abeilles, prend soin de ses petits amis utiles. Il n’intervient et n’entretient que là où nécessaire et préserve autrement le caractère naturel de ses prés, champs et bois. Énergies vertes – Son électricité vient de l’énergie solaire, son chauffage est aux pellets et l’isolation thermique de son bâtiment a été pensée avec des matériaux naturels. Pendant votre séjour, laissez votre voiture au garage – l’Alpbachtal Card, est là pour ça ! Et si vous êtes prêts à faire dès le départ chez vous le voyage sans voiture, mais par des transports moins énergivores, vous recevrez dans votre confirmation de réservation un ticket offert pour le bus régional jusqu’à Alpbach. Régionalité – La priorité est donnée à une cuisine naturelle légère à base de produits locaux, aux circuits courts et à des producteurs régionaux fiables. Les herbes sauvages constituent un élément important de sa cuisine primée et proviennent de son propre jardin et de ses prairies naturelles non fertilisées. L’hôtel assure une gestion responsable des déchets, utilise des produits de nettoyage écologiques et a reçu l’Écolabel autrichien et le prix « Bewusst Tirol ».

Pour les familles avec enfants et adolescents, l’hôtel a prévu : une salle de jeux baignée de lumière et entièrement équipée, une aire de jeux dans le jardin, un salon moderne pour adolescents avec entre autres billard et fléchettes, un cours de tennis et des VTT pour toute la famille, une piste d’entraînement au carving, des peignoirs et chaussons douillets en taille enfant pour le spa, des soins de beauté et massages spéciaux pour enfants et adolescents (payant). Pour les tout-petits, il met à disposition, dans votre chambre : un lit pour enfant avec protection contre les chutes, un matelas à langer, une poubelle à couches, un pot ainsi qu’un siège de toilette et une baignoire pour bébé ; au restaurant : une chaise haute, un bavoir et des kits de bricolage et de peinture ; en plus de la location possible de poussettes, porte-bébés et chauffe-biberons. Des baby-sitters professionnelles et attentionnées sont à votre disposition sur demande (garde en supplément).

Plus d’informations sur l’hôtel

L’arrivée

En voiture :

En venant depuis l’autoroute de la vallée de l’Inn (Inntalautobahn), prenez la sortie Kramsach. Puis tournez à gauche en direction de Brixlegg, au 1er rond-point tournez à droite et au 2ème rond-point tournez à gauche pour l’Alpbachtal. Traversez Reith/Alpbachtal et après 7 km vous atteindrez Alpbach. Le Böglerhof est situé au centre du village, juste à côté de l’église !

Surtout, n’oubliez pas de munir votre véhicule de la vignette, si vous souhaitez emprunter les autoroutes autrichiennes !

En train :

Les gares les plus proches sont Brixlegg, Jenbach et Wörgl. Prévenez l’hôtel de votre heure d’arrivée et il vous organisera volontiers le transfert en taxi !

En avion :

Les aéroports d’Innsbruck, de Munich et de Salzbourg sont situés respectivement à 60 km, 130 km et 150 km d’Alpbach.

Prestations incluses
  • Un verre de bienvenue à votre arrivée
  • Hébergement en demi-pension améliorée « Gourmetpension Premium » : petit déjeuner au buffet avec plats chauds et froids (omelettes et autres préparations individuelles à base d’œufs, gaufres, saumon fumé, pâtisseries maison…), collation au buffet dans l’après-midi composée de plats chauds, de salades et de gâteaux faits maison (également offerte le jour de votre départ), dîner à 5 plats (pour adultes) et 3 plats (pour enfants) avec diverses entrées, soupes, spécialités autrichiennes, poisson à la carte et options végétariennes, en plus de soirées culinaires à thème dans la semaine
  • Boissons sans alcool dans le minibar
  • Bouilloire dans chaque chambre pour préparation de café et de thé
  • Accès à l’espace bien-être (y compris le jour de votre départ) comprenant deux piscines intérieure et extérieure reliées, avec lits hydromassants, divers saunas et bains vapeur, zones de repos avec lits à eau, cabine infrarouge, cascade d’eau fraîche
  • Accès à la salle de fitness
  • Parking couvert
  • Salle de jeux pour enfants avec jeux divers
  • Salon pour ados (fléchettes, billard, babyfoot, etc. – babyfoot et billard payant)

Inclus en plus en été

  • Participation au programme de l’hôtel avec aquagym, yoga, randonnées guidées, etc. (nombre minimum de participants requis à vérifier auprès de la réception)
  • Accès au jardin avec transats et parasols
  • Accès au petit terrain de jeux dans le jardin
  • Prêt de VTT – aussi pour les enfants (selon disponibilité)
  • La carte Alpbachtal Card avec accès gratuit ou à tarif réduit aux remontées mécaniques, bus régional, randonnées guidées de la région, etc. – tous les détails à la réception
  • Libre utilisation du court de tennis pour les clients de l’hôtel – réservation nécessaire

Inclus en plus en hiver

  • Garderie enfants (à partir de 3 ans) : 6 jours par semaine de 15h à 21h (sans les repas)
  • Participation au programme de l’hôtel avec randonnées d’hiver, aquagym, etc. – pour certaines activités un nombre minimum de participants est demandé
  • La carte Alpbachtal Card avec accès gratuit ou à tarif réduit au bus régional, pistes de ski de fond, patinoire, etc. – tous les détails à la réception
Informations pratiques
  • Check-In à partir de 15h, Check-Out jusqu’à 11h
  • Modes de paiement : espèces, carte EC, Visa, Mastercard
  • Animaux de compagnie admis
  • Hôtel sans barrières
  • 25 stations de chargement pour voitures électriques
  • Court de tennis à 150 m de l’hôtel

Un mot de
vos hôtes

“Préserver notre environnement ne nous contraint pas à sacrifier notre confort, au contraire ! L’écologie, c’est pour nous une philosophie de plaisirs sains et de vie en pleine conscience.”

Où voyager ?

Découvrez les régions d’Autriche pro France, du Vorarlberg au Tyrol du Sud, en passant par le Tyrol, le Pays de Salzbourg ou encore la région des grands lacs du Salzkammergut.

En savoir plus
Vorarlberg

Province autrichienne la plus à l’ouest et la plus rapidement accessible depuis la France. Ses terres s’étendent du lac de Constance au massif de l’Arlberg et ravissent par leurs distances agréablement courtes entre villes et villages, lacs et montagnes.

En savoir plus
Tyrol

Découvrez le Tyrol, ses montagnes, ses lacs, ses villages, sa capitale… Randonnées et baignades l’été, ski et autres sports de glisse l’hiver : il regorge de multiples possibilités. En plein cœur des Alpes, cette région a toutes les faveurs des vacanciers.

En savoir plus
Tyrol du Sud

Découvrez le Tyrol au-delà de la frontière autrichienne et ce lieu de villégiature paradisiaque au Nord de l’Italie. L’accueil chaleureux et la convivialité sont au rendez-vous pour vous faire apprécier toutes les saveurs de ce territoire généreux.

En savoir plus
Pays de Salzbourg

Plongez dans le charme envoûtant de cette région et de sa capitale : Salzbourg, pays réputé pour ses églises baroques, ses "Géants de Glace", ses cascades impressionnantes et ses mines de sels qui lui donnèrent son nom.

En savoir plus
Salzkammergut

Voici une région qu’il ne faut surtout pas manquer : le Salzkammergut avec ses lacs limpides, de magnifiques montagnes qui les entourent et de petits villages nichés entre les deux.

En savoir plus
Oberösterreich

Oberösterreich

En savoir plus
Steiermark

Steiermark

En savoir plus
Niederösterreich

Niederösterreich

En savoir plus
Burgenland

Burgenland

En savoir plus
Kärnten

Kärnten

En savoir plus

Contact

Der Böglerhof -
pure nature resort*****

Famille Duftner
6236 Alpbach 166
Vallée Alpbachtal
Autriche

+43 53 36 52 27
info@boeglerhof.at
www.boeglerhof.at

Réservation directe
Ces hôtels pourraient aussi vous plaire…