Du temps pour la famille, pour soi-même... et pour découvrir la nature ensemble ! À 40 km d’Innsbruck, sur le plateau de Mieming dans le Tyrol, notre maison est un établissement spécialisé dans l’accueil des familles avec enfants. Ici, petits et grands savourent les plaisirs simples des vacances, grâce à un fabuleux programme d’activités encadrées en toute saison : zoo de petits animaux, chasse au trésor, pique-niques, aventure en forêt, mais aussi des semaines spéciales avec une nuit dans le foin ou sur l’alpage, luge, bonshommes de neige, patinage... ainsi qu’un vaste espace de jeux à l’intérieur ! Quelques récits vous attendent à ce sujet sur le blog d'Autriche pro France.
Dans le respect de la nature et des traditions, on y propose des installations et un service au goût du jour, des loisirs liés à la campagne et à la montagne, un espace-détente avec sauna, transats et vue sur la montagne ainsi qu’une délicieuse cuisine. Nous avons été récompensé par le gouvernement autrichien du Label Environnemental et élu 1er hôtel du Tyrol pour sa gestion écologique durable. Alors soyez sûr qu’un séjour chez nous n’affecte en rien notre climat. Pour vous encourager à choisir également des vacances plus vertes, nous vous offrons une réduction de 5 % sur votre séjour, si vous choisissez de venir en train. Certes, le voyage est plus long, mais tellement plus confortable. Le transfert jusqu’à l’hôtel des gare de Telfs-Pfaffenhofen ou Ötztal est gratuit. Sur place, n’ayez aucune crainte, nous vous proposons à l’hôtel de nombreuses autres solutions de mobilité : à pied, à VTT, à vélo électrique, en bus ou même en voiture électrique.
Membre des Auberges du Tyrol, nous proposons des plats typiques et de saison, composés de produits bio ou naturels et régionaux, servis dans le jardin, à l’ombre des châtaigniers, ou dans la jolie "Stube" typiquement tyrolienne. Nos plats sont d’ailleurs accompagnés d’herbes et de plantes qui poussent en toute liberté dans notre jardin. Lors d’une promenade, Elffie vous en montrera quelques-unes. Nos boissons, jus, limonades et bières sont aussi composés de produits bio et nos vins sont autrichiens !
Monsieur René Föger
Découvrez le Tyrol, ses montagnes, ses lacs, ses villages, sa capitale… Randonnées et baignades l’été, ski et autres sports de glisse l’hiver : il regorge de multiples possibilités. En plein cœur des Alpes, cette région a toutes les faveurs des vacanciers. Notre partenaire, l’Office de tourisme du Tyrol, vous informe volontiers sur son site www.fr.tyrol.com.