Tenu par la 2e génération de notre famille, notre adorable Landhotel – ou hôtel de campagne – est un petit paradis au cœur de prairies multicolores, avec en arrière-plan un fantastique décor de montagne. Loin de la route et du bruit, il est parfait pour des séjours de détente au calme et en pleine nature. Beaucoup de lumière, des couleurs chaudes, la construction à partir de bois de la région et de splendides vues donnent tout leur cachet aux chambres dotées de tout l'espace nécessaire et de tout le confort actuel.
Ici, c'est une ambiance familiale, décontractée, typiquement tyrolienne qui vous attend. Une jolie salle de restaurant, une "Stube" tyrolienne avec poêle en faïence, un jardin avec pelouse et piscine extérieure, une aire de jeux et un espace bien-être très coquet avec saunas, solarium, jacuzzi et salle de détente forment le cadre idéal pour des vacances réussies. Côté restauration, notre demi-pension améliorée se compose en majorité de produits naturels de notre propre agriculture, que M. Jäger, l’hôtelier en personne, aime décliner sous forme de délicieuses spécialités locales et que vous pourrez déguster par exemple à l'occasion de notre soirée tyrolienne hebdomadaire.
Notre région au calme légendaire est également une oasis au climat doux, aux champs fleuris, aux petits ruisseaux et aux montagnes qui s'étendent à perte de vue. Ainsi, été comme hiver, les possibilités sont nombreuses : randonnée, alpinisme, vélo et VTT, initiation au golf, équitation, de même que ski alpin, ski de fond, luge, randonnées à raquettes... font le bonheur des petits et des grands. Pour toute nuit passée chez nous, notre office de tourisme vous offre la fameuse carte d’hôte, qui vous donne accès à de nombreuses activités dans la région.
Famille Christoph Jäger
Dorfstrasse 22 • 6413 Wildermieming/Plateau de Mieming
Tél. : +43 52 64 62 28 • Fax : +43 52 64 62 285
Découvrez le Tyrol, ses montagnes, ses lacs, ses villages, sa capitale… Randonnées et baignades l’été, ski et autres sports de glisse l’hiver : il regorge de multiples possibilités. En plein cœur des Alpes, cette région a toutes les faveurs des vacanciers. Notre partenaire, l'Office de tourisme du Tyrol, vous informe volontiers sur son site www.fr.tyrol.com.