Retraite Équilibre & Bien-être :
l’harmonie en famille

• Hébergement en demi-pension – café à partir de 06h30 à la piscine pour les lève-tôt, petit déjeuner buffet, dîner de 5 plats OU Hébergement en pension ¾: petit déjeuner buffet, repas à midi (avec salades, soupes, plat de pâtes), buffet dans l’après-midi (soupe, salades, gâteaux et café ou thé et tisanes), dîner 5 plats, dans le cadre de la demi-pension soirées à thème (buffet de pâtes, spécialités tyroliennes, etc.)
• Kids All Inclusive : boissons sans alcool gratuites pour les enfants pendant les repas
• Accès à l’espace bien-être (env. 2.500 m²) avec piscine intérieure (banc de massage dans le bassin (env. 30°C), bassin pour enfants, piscine extérieure (chauffée toute l’année, env. 32 °C), jacuzzi extérieur (chauffé aussi en hiver env. 35°C), saunas, bain de vapeur, douches sensorielles (pluie tropicale, brume glacée, douche cascade, jets de massage), salle de musculation, espaces repos
• Mise à disposition de peignoirs (aussi pour enfants, à partir de 5 ans) et pantoufles de bain ainsi que de serviettes de sauna pendant la durée de votre séjour
• Tisanes et infusions, eau de source enrichie aux minéraux ainsi que pommes et fruits secs à l’espace bien-être
• Participation au programme de l’hôtel (gymnastique, yoga, stretching, soirée dansante, piano bar, etc.) – selon affichage
• Club enfant à partir de 3 ans
• Pour les enfants et adolescents : jeux divers, cinéma pour enfants, billard, ping pong, air hockey, babyfoot et darts.
• Wifi
• Parking
• Pour tout séjour : la carte d’hôte Guest Pass : utilisation gratuité des transports publics «altoadigemobilità » dans le Val d’Ega et le Tyrol du Sud entier : navettes de ski et de randonnées, bus urbains et extra-urbains, trains régionaux dans le Tyrol du Sud (Brennero – Trento, Malles – San Candido/Versciaco), les remontées mécaniques Ritten, Meransen, Mölten et Kohlern, le tram Ritten et funiculaire de Mendel

Inclus en plus en été

• Accès au jardin et à la terrasse avec transats
• Plusieurs randonnées guidées par semaine (participation min. de 2 personnes)
• Prêt de parapluies, sacs à dos et protections de pluie à votre disposition dans votre chambre pendant la durée de votre séjour
• Prêt de VTT (selon disponibilité)
• Prêt de bâtons de randonnée et marche nordique (selon disponibilité)
• Utilisation gratuite des courts de tennis – prêt gratuit de raquettes et balles de tennis

Inclus en plus en hiver

• Navette vers les domaines skiables
• Randonnée guidée en raquettes et randonnée d’hiver guidée – organisées par l’hôtel
• Prêt de raquettes de neige (selon disponibilité)