Mellau, Vorarlberg, Autriche
Hôtel Engel
Un esprit de découverte au cœur des Alpes
Depuis 1932, l’hôtel Engel à Mellau incarne l’hospitalité familiale au cœur du Bregenzerwald. Fondé et développé au fil de plusieurs générations, il est aujourd’hui dirigé par Swenja et Walter, qui perpétuent cette tradition avec passion tout en apportant une touche contemporaine. L’établissement reflète parfaitement son environnement : un lieu authentique, chaleureux et profondément ancré dans la nature alpine, où chaque détail invite à la découverte et à la détente.

À l’écart de l’agitation
L’Engel propose 42 chambres et 2 suites, où le charme typique du Bregenzerwald rencontre un confort moderne. Les espaces, tantôt colorés, tantôt classiques, offrent de magnifiques vues sur le panorama montagneux de Mellau et créent une atmosphère propice à un séjour unique. Chaque journée se vit différemment : conseils personnalisés à la réception, ambiance conviviale, cuisine soignée, en plus d’un petit espace bien-être avec sauna et hammam, contribuent à une expérience riche et variée, pensée pour éveiller la curiosité des voyageurs.

Le départ de toutes vos aventures
En toute saison, l’hôtel est un point de départ idéal pour explorer la région. En été, randonnées et balades à vélo permettent de découvrir une nature préservée à son propre rythme, tandis qu’en hiver, le domaine skiable de Damüls-Mellau-Faschina se trouve à proximité immédiate, avec un arrêt de la navette-ski juste devant l’hôtel. À partir de trois nuits entre mai et octobre, la carte d’hôte, la « Bregenzerwald Gäste-Card », donne accès à de nombreuses attractions et infrastructures, facilitant ainsi un séjour placé sous le signe de la découverte et de la liberté.

Découvrez ses offres

Pourquoi l’hôtel
Engel ?
Hôteliers passionnés, accueil authentique
Au cœur des montagnes
Tous les sports d’hiver possibles
Cuisine de terroir familiale
Petit espace sauna et hammam
Sous la direction du maître de maison, la cuisine de l’hôtel Engel incarne parfaitement l’authenticité du Bregenzerwald. Entre recettes familiales, inspirations contemporaines et qualité irréprochable, la philosophie du restaurant repose sur des produits locaux et de saison : gibier issu de la chasse du chef, fromages d’alpages, viandes de producteurs voisins et ingrédients sélectionnés avec soin. Demi-pension variée en été et améliorée d’une collation l’après-midi en hiver – chaque journée débute par un copieux petit déjeuner au buffet composé de spécialités régionales, fromages, charcuteries et produits frais et se finit le soir par un menu savoureux de 4 à 5 plats, renouvelé quotidiennement, avec plusieurs choix de plats principaux, accompagné d’un buffet de salades et de fromages. L’après-midi, des douceurs maison – gâteaux, strudels ou glaces – prolongent le plaisir sur la terrasse ensoleillée.

En hiver, l’hôtel Engel à Mellau profite d’un accès privilégié au domaine skiable Mellau-Damüls-Faschina, l’un des plus vastes du Vorarlberg, offrant de nombreuses pistes pour tous les niveaux. Ski alpin, snowboard et carving se pratiquent dans un décor spectaculaire, avec des remontées modernes et des descentes variées. Les amateurs de ski de fond profitent, eux, de pistes tracées dans la vallée, tandis que les randonneurs explorent les paysages enneigés en raquettes ou en ski de randonnée. Luges et promenades hivernales complètent l’offre. L’hôtel facilite le séjour avec un arrêt de navette-ski juste devant, permettant d’accéder rapidement aux pistes. Un local à skis avec sèche-chaussures est mis à disposition, ainsi que des conseils personnalisés pour organiser les activités. Après l’effort, l’espace bien-être offre un moment de détente apprécié.

Autour de l’hôtel Engel, la randonnée se décline sous toutes ses formes, au cœur des paysages préservés du Bregenzerwald. Dès la porte de l’hôtel, un vaste réseau de sentiers balisés s’ouvre à vous, des promenades faciles en vallée aux randonnées plus sportives en altitude. Alpages fleuris, forêts ombragées et panoramas sur les sommets rythment chaque sortie. Les remontées mécaniques à proximité permettent de rejoindre rapidement les hauteurs et de varier les itinéraires. L’hôtel accompagne ses hôtes avec des conseils personnalisés, des cartes détaillées et des suggestions de parcours adaptés à tous les niveaux. En guise de rafraîchissement : ne passez pas à côté de la rivière Bregenzerach, pour une virée sensationnelle en rafting, en canoë ou en canyoning dans ses eaux vives ou pour une baignade relaxante sur ses coins tranquilles et ombragés.

Ici, les amateurs de vélo et VTT découvrent un terrain de jeu exceptionnel au cœur du Bregenzerwald. De nombreuses pistes cyclables traversent vallées verdoyantes et villages typiques, idéales pour des balades tranquilles en famille comme pour des sorties sportives. Les vététistes profitent quant à eux d’un vaste réseau de sentiers balisés, entre forêts, alpages et panoramas alpins spectaculaires. Les remontées mécaniques facilitent l’accès aux parcours en altitude, permettant de varier les itinéraires sans effort excessif. VTT classique ou électrique, chacun trouve son rythme et son défi. Des circuits bien entretenus, des points de vue remarquables et des haltes gourmandes en refuge rendent chaque sortie unique. Entre sport, nature et liberté, le vélo à Mellau offre une expérience immersive et accessible à tous les niveaux.

Autour de l’hôtel Engel, les amateurs de golf et de pêche profitent d’un cadre naturel exceptionnel. Plusieurs golfs de qualité se trouvent à proximité, notamment à Riefensberg et Rankweil, offrant des parcours variés entre montagnes et vallées verdoyantes, des terrains qui séduisent autant les joueurs confirmés que les débutants, avec des panoramas spectaculaires typiques du Vorarlberg. Côté pêche, la région du Bregenzerwald est un véritable paradis : rivières de montagne aux eaux cristallines et lacs paisibles invitent à la pêche à la truite dans un environnement préservé. Que ce soit pour quelques heures de détente ou une journée complète au grand air, ces activités permettent de se reconnecter à la nature. Entre sport, calme et paysages grandioses, golf et pêche complètent idéalement un séjour actif et ressourçant à Mellau.

Plus d’informations sur l’hôtel
En voiture :
En passant par l’Allemagne :
Autoroute Lindau, tunnel du Pfänder, sortie d’autoroute Dornbirn Nord – Bregenzerwald – Mellau.
Autoroute Kempten – Immenstadt – Oberstaufen – poste frontière Springen-Aach – Lingenau – Egg – Mellau (sans péage).
Garmisch-Partenkirchen ou Füssen – Reutte (Tyrol) – Lechtal – Warth – Mellau (sans péage).
En passant par la Suisse :
Autoroute St. Gallen – St. Margrethen/Au – Lustenau – Dornbirn – Bregenzerwald – Mellau
Surtout, n’oubliez pas de munir votre véhicule de la vignette, si vous souhaitez emprunter les autoroutes autrichiennes !
Parking couvert et en plein air : Des places de stationnement gratuites sont disponibles juste à côté de l’hôtel et, au centre municipal – à seulement 70 m –, des places sont disponibles dans le parking souterrain pour 10 € par jour. La réception se fera un plaisir de vous y réserver une place.
En train :
Gares de Bregenz ou Dornbirn – correspondances en bus vers Mellau toutes les heures.
En avion :
Aéroports
- St. Gallen/Altenrhein (à 47 km) ou Zurich (à 143 km), en Suisse
- Friedrichshafen (à 74 km), Allgäu Airport Memmingen (à 116 km) ou Munich (à 251 km), en Allemagne
- Innsbruck (à 208 km), en Autriche
- Demi-pension (améliorée en hiver – voir informations ci-contre) comprenant un petit déjeuner copieux au buffet de 7h30 à 10h et un dîner à 5 plats en hiver, 4 plats en été, avec buffet de salades et de fromages, à partir de 18h – l’hôtel vous prie de vous présenter au restaurant au plus tard à 19h
- Accès à la table de ping-pong au sous-sol – raquettes et balles à disposition
- Wifi gratuit dans tout l’hôtel
- Places de stationnement gratuites juste à côté de l’hôtel – vous pouvez également réserver auprès de la réception une place dans le parking souterrain payant (10 €/jour) situé à 70 mètres de l’hôtel
Inclus en plus en été :
- Peignoirs sur demande à la réception
- Ouverture de l’espace sauna et hammam sur demande (veuillez en faire la demande une heure à l’avance)
- À partir de trois nuitées : la Bregenzerwald Card (valable de mai à octobre) vous offre un accès gratuit à de nombreuses attractions, piscines et remontées mécaniques dans toute la région. Cette carte d’hôte vous est remise soit avant votre arrivée par e-mail, soit lors de votre enregistrement sur place. Les données requises (nom, date de naissance, adresse e-mail) seront transmises au CardSystem. Si vous ne le souhaitez pas et que vous préférez renoncer à la carte d’hôte, veuillez en informer l’hôtel à l’avance. La carte d’hôte numérique est gratuite et peut être imprimée chez vous. Pour une impression sur place, un montant de 0,10 € par carte vous sera facturé.
Inclus en plus en hiver :
- Collation chaque après-midi de 15h à 17h
- Peignoirs à disposition dans votre chambre
- Libre accès au sauna et au hammam de 14h30 à 19h
- Libre accès au local à skis sécurisé pour vos équipements de sport d’hiver
- Forfaits-ski en vente directement à la réception
- Check-In à partir de 14h, Check-Out jusqu’à 10h ; réception ouverte de 8h à 20h – vos hôtes vous aident volontiers à porter vos bagages
- Modes de paiement : Visa, Mastercard, EC-Karte et espèces
- Carte de chambre : vous permet aussi d’ouvrir la porte d’entrée de l’hôtel et vous donne accès au local à skis
- Places de stationnement gratuites près de l’hôtel ou payantes (10 €/jour) dans le parking souterrain à 70 mètres de l’hôtel (réservation à la réception)
- Lits enfants à disposition sur demande
- Animaux de compagnie admis sur demande, moyennant 17 € par chien et par nuit ; veuillez toutefois noter que les chiens ne sont pas admis dans le restaurant et l’espace sauna

Un mot de
vos hôtes
“Le Bregenzerwald est notre terre natale. Nous l’aimons et la vivons pleinement. Et c’est avec tout notre cœur que nous la partageons avec nos hôtes.”
Découvrez
en images






Découvrez les régions d’Autriche pro France, du Vorarlberg au Tyrol du Sud, en passant par le Tyrol, le Pays de Salzbourg ou encore la région des grands lacs du Salzkammergut.
Province autrichienne la plus à l’ouest et la plus rapidement accessible depuis la France. Ses terres s’étendent du lac de Constance au massif de l’Arlberg et ravissent par leurs distances agréablement courtes entre villes et villages, lacs et montagnes.
Découvrez le Tyrol, ses montagnes, ses lacs, ses villages, sa capitale… Randonnées et baignades l’été, ski et autres sports de glisse l’hiver : il regorge de multiples possibilités. En plein cœur des Alpes, cette région a toutes les faveurs des vacanciers.
Découvrez le Tyrol au-delà de la frontière autrichienne et ce lieu de villégiature paradisiaque au Nord de l’Italie. L’accueil chaleureux et la convivialité sont au rendez-vous pour vous faire apprécier toutes les saveurs de ce territoire généreux.
Plongez dans le charme envoûtant de cette région et de sa capitale : Salzbourg, pays réputé pour ses églises baroques, ses "Géants de Glace", ses cascades impressionnantes et ses mines de sels qui lui donnèrent son nom.
Contact
Hôtel Engel
Famille Rogelböck
Platz 68
6881 Mellau
Autriche
+43 55 18 22 46
office@hotel-engel.at
www.hotel-engel.at

